Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Eksodosy 39:2 - Baiboly Katolika

Ny efôda dia natao tamin’ny volamena sy ny jaky volomparasy ary rongony madinika mihasina.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Dia nanao ny efoda tamin’ny volamena, lamba manga, volomparasy, jaky ary ny lamba rongony fotsy madinika voahasina izy.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Kiran-dongony mafy, mifangaro volon’ondry miloko volomparasy sy mena ary jaky, no nanaovana ny efôda, sady nasiana peta-kofehy volamena.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Kiran-dongony mafy, mifangaro volon’ondry miloko volomparasy sy mena ary jaky, no nanaovana ny efôda, sady nasiana peta-kofehy volamena.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary nanao ny efoda tamin’ny volamena sy manga sy volomparasy sy mena ary rongony fotsy madinika voahasina izy.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary nanao ny efoda tamin'ny volamena sy manga sy volomparasy sy mena ary rongony fotsy madinika voahasina izy.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Dia nanao ny efoda* tamin’ny volamena, lamba manga, volomparasy, jaky ary ny lamba rongony fotsy madinika voahasina izy.

Jereo ny toko



Eksodosy 39:2
6 Rohy Ifampitohizana  

Mitondra fanatitra ny zanaka vavin’i Tira mbamin’ny manan-karena amin’ny vahoaka, hitady fitia aminao.


jaky volomparasy, jaky mena mangatrakatraka, lamba mena antitra, rongony madinika sy volon’osy;


vatosoa berila sy vatosoa fandatsaka an-tranontranony, hatao amin’ny efôda sy ny saron-tratra.


Nofisahina ho takelany manify ny volamena, dia nohetezana ho kofehy, vao nafehy tamin’ny rongony madinika, tenona misoratsoratra.


Ary i Aarôna nampiakanjoiny ny akanjo anatiny, noetràny ny fehikibo, nampiakanjoiny ny akanjo lava, nosalorany ny efôda izay nogiaziny tamin’ny fehin’efôda, ary nafatony teo aminy.