Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Eksodosy 25:4 - Baiboly Katolika

4 jaky volomparasy, jaky mena mangatrakatraka, lamba mena antitra, rongony madinika sy volon’osy;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

4 lamba manga, volomparasy, jaky, ary lamba rongony fotsy madinika, volon’osy,

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

4 volon’ondry miloko volomparasy na mena na jaky, rongony madinika, volon’osy,

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

4 volon’ondry miloko volomparasy na mena na jaky, rongony madinika, volon’osy,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

4 sy manga sy volomparasy sy mena sy rongony fotsy madinika sy volon’osy,

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

4 sy manga sy volomparasy sy mena sy rongony fotsy madinika sy volon'osy,'

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

4 lamba manga, volomparasy, jaky, ary lamba rongony fotsy madinika, volon’osy,

Jereo ny toko dika mitovy




Eksodosy 25:4
8 Rohy Ifampitohizana  

Dia nalain’i Faraôna ny peratra tamin’ny tanany, ka nataony tamin’ny tanan’i Josefa; sady nampitafîny rongony fotsy madinika izy, ary nasiany rojo volamena ny vozony.


Izao no fanatitra horaisinareo avy amin’izy ireo: volamena sy volafotsy ary varahina;


hoditr’ondrilahy voasoka mena, hodi-dogaona, hazo akasià;


Ny hanaovany azy dia volamena, jaky volomparasy, jaky mangatrakatraka, lamba mena antitra, ary rongony madinika.»


«Ny efôda dia hataony amin’ny volamena, jaky volomparasy, jaky mangatrakatraka, lamba mena antitra, ary rongony madinika voahasina, ampifahoina amin’ny tenona lavorary.


Notafiako amborodao ianao, nokiraroako hoditr’ombirano, nohodidiniko rongony fotsy madinika ny lohanao, ary notafiako amparasily.


Rongony fotsy madinika avy any Ejipta, mbamin’ny amborodaony no natao lain-tsambo ho anao, sady natao faneva ho anao; ny hiasinta sy ny lamba mena mangatrakatraka avy any amin’ny nosy Elisà no lamba temitra ho anao.


rongonim-bazaha madinika fotsy mamirapiratra no nomena hitafiany, dia ny asa soan’ny olo-masina izany.»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra