1Tantara 1:45 - Baiboly Katolika

Maty i Jôbaba, ka i Hosama avy any amin’ny tanin’ny Temanita no nanjaka nandimby azy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Maty i Jobaba; nanjaka nandimby azy i Hosama, avy any amin’ny tanin’ny Temanita.

DIEM PROTESTANTA

Rehefa maty i Jôbaba, dia nanjaka nandimby azy i Hosama avy amin’ny tanin’ny Temanîta.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Rehefa maty i Jôbaba, dia nanjaka nandimby azy i Hosama avy amin’ny tanin’ny Temanîta.

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary maty Jobaba, dia nanjaka nandimby azy Hosama, avy any amin’ny tanin’ny Temanita.

Malagasy Bible

Ary maty Jobaba, dia nanjaka nandimby azy Hosama, avy any amin'ny tanin'ny Temanita.

La Bible en Malgache

Maty i Jobaba; nanjaka nandimby azy i Hosama, avy any amin’ny tanin’ny Temanita.

1Tantara 1:45 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 36:11

Ny zanaka lahin’i Elifaza dia i Temàna, i Omara, i Sefao, i Gatama ary i Seneza.

Genesisy 36:34

Maty i Jôbaba, dia Hosama, avy amin’ny tanin’ny Temanita, no nanjaka nandimby azy.

1Tantara 1:46

Maty i Hosama, ka i Hadada zanak’i Badada no nanjaka nandimby azy; izy no nandresy ny Madianita tany amin’ny tanin’i Moaba. Avita no anaran-tanànany.

Joba 2:11

Nony nandre ny loza rehetra nanjò an’i Jôba ireo sakaizany telo lahy: i Elifaza avy any Temàna, i Baldada avy any Sohe, ary i Sôfara avy any Naamà, dia samy niainga avy any amin’ny fonenany avy, ka niara-nidinika izay handehanana hitsapa alahelo sy hampionona azy.

Obadia 1:9

Ho raiki-tahotra mafy ny mpiadinao, ry Temàna, mba ho voafongotra rehefa mety ho lehilahy, ao an-tendrombohitr’i Esao.