요엘 2:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ 그들은 용사처럼 돌진하고 병사들처럼 벽을 타고 오른다. 그들은 줄을 지어 전진하며 아무도 진로를 벗어나지 않는다.

현대인의 성경

⁷ 그들은 용사처럼 공격하며 무사처럼 성벽을 기어오르고 곧장 앞을 향하여 자기 대열을 벗어나지 않는다.

개역한글

⁷ 그들이 용사 같이 달리며 무사 같이 성을 더위잡고 오르며 각기 자기의 길로 행하되 그 항오를 어기지 아니하며

새번역

⁷ 그들은 용사처럼 공격하고, 군인처럼 성벽을 기어오른다. 제각기 줄을 맞추어 똑바로 전진하고 아무도 진로를 벗어나지 않는다.

요엘 2:7 교차 참조

사무엘하 1:23

우리는 사울과 요나단을 매우 사랑하였고 그들은 우리의 크나큰 기쁨이었다. 그들은 살아서도 죽어서도 서로 떨어지지 않았다. 그들은 독수리보다 빠르고 사자보다도 힘이 세었다.

사무엘하 5:8

그날 다윗이 그의 부하들에게 말하였다. “언제든지 여부스 사람을 칠 때에는 그 목을 쳐야 한다. 그래야 다윗의 원수인 저 ‘눈 먼 자와 다리 저는 자들’에게 다가갈 수 있다.” (여기서 ‘눈 먼 자와 다리 저는 자는 성전에 들어갈 수 없다.’라는 속담이 생겼다.)

역대상 12:36

아셀에서는 전쟁 준비를 마친 군인 사만 명이 왔다.

욥기 16:14

그가 나를 갈기갈기 찢고 또 찢으시려고 용사처럼 나에게 달려드시는구나.

시편 19:5

해는 신방에서 나오는 행복한 신랑 같고 기뻐하며 제 길을 달리는 달리기 선수와 같습니다.

잠언 30:27

왕이 없어도 질서 정연하게 떼 지어 나아가는 메뚜기

예레미야 5:10

“너희는 예루살렘의 포도밭을 뚫고 들어가 포도밭을 짓밟아 놓아라. 그러나 완전히 망쳐놓지는 말아라. 그 넝쿨들만 잘라버려라. 그것들은 주의 것이 아니다.

요엘 2:8

그들은 서로 밀치지도 않고 제각기 똑바로 나아간다. 그들은 줄 하나 흩뜨리지 않고 방어선을 뚫고 전진한다.

요엘 2:9

그들은 성으로 달려들고 벽을 타고 달린다. 그들은 집 안으로 기어들고 도둑처럼 창문을 뚫고 들어간다.