요엘 2:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 그들은 서로 밀치지도 않고 제각기 똑바로 나아간다. 그들은 줄 하나 흩뜨리지 않고 방어선을 뚫고 전진한다.

현대인의 성경

⁸ 그들이 서로 부딪치지 않고 각자 자기 위치를 지키며 방어진을 뚫고 나아가나 대열이 끊어지지 않는구나.

개역한글

⁸ 피차에 부딪히지 아니하고 각기 자기의 길로 행하며 병기를 충돌하고 나아가나 상치 아니하며

새번역

⁸ 서로 밀치지도 않고, 제각기 줄을 맞추어 진군한다. 빗발치듯 쏟아지는 투창을 뚫고 전진한다. 그들의 행렬은 끊어지지 않는다.

요엘 2:8 교차 참조

역대하 23:10

그리고 모든 사람에게 왕을 지키게 하였다. 각자 손에 무기를 들고 성전 남쪽에서 북쪽까지, 제단과 성전 둘레를 감시하며 왕을 지키게 하였다.

역대하 32:5

그런 다음 그는 예루살렘 성벽의 허물어진 부분을 다시 쌓고 그 위에 망대를 세웠다. 그리고 성벽 밖에 또 성벽을 한 겹 더 쌓고 다윗 성의 밀로를 더욱 튼튼하게 하였다. 또한 무기와 방패도 많이 만들었다.

느헤미야 4:17

짐을 나르는 사람들은 한 손으로는 짐을 나르고 다른 한 손으로는 무기를 잡았다.

느헤미야 4:23

그리하여 나와 나의 형제들, 내가 부리는 사람들과 나를 따르는 경비병들도 옷을 벗지 않고 지냈다. 우리는 각기 무기를 바로 옆에 놓고 일하였다.

욥기 33:18

그들의 영혼을 멸망의 구렁텅이로부터 지켜주시고 그들의 생명을 칼로부터 지켜주시려는 것입니다.

욥기 36:12

그러나 그분의 말씀을 따르지 않으면 그들은 죽음의 세계로 내려갈 것입니다. 왜 죽는지 까닭도 모른 채.

잠언 30:27

왕이 없어도 질서 정연하게 떼 지어 나아가는 메뚜기

아가 4:13

그대는 물 댄 왕궁의 동산 석류와 온갖 맛있는 과일 헨나 와 나드

이사야 5:27

지치거나 넘어지는 자도 없고 졸거나 잠에 빠지는 자도 없으며 허리띠가 풀어지거나 신발 끈이 끊어진 자 하나 없다.

요엘 2:7

그들은 용사처럼 돌진하고 병사들처럼 벽을 타고 오른다. 그들은 줄을 지어 전진하며 아무도 진로를 벗어나지 않는다.

요엘 2:9

그들은 성으로 달려들고 벽을 타고 달린다. 그들은 집 안으로 기어들고 도둑처럼 창문을 뚫고 들어간다.