민수기 11:17 - 읽기 쉬운 성경

그러면 내가 내려가서 그곳에서 너와 이야기를 나누고, 네게 내려준 영을 그들에게도 나누어 주겠다. 그들이 너를 도와 백성을 돌보는 짐을 나누어 질 것이다. 그러면 너 혼자 그 짐을 다 짊어지지 않아도 될 것이다.

현대인의 성경

내가 내려가 거기서 너와 말하고 너에게 있는 내 영을 그들에게도 주어 그들이 너를 도와 백성에 대한 책임을 함께 지도록 하겠다. 그러면 너 혼자 책임을 질 필요가 없을 것이다.

개역한글

내가 강림하여 거기서 너와 말하고 네게 임한 신을 그들에게도 임하게 하리니 그들이 너와 함께 백성의 짐을 담당하고 너 혼자 지지 아니하리라

새번역

내가 내려가 거기에서 너와 말하겠다. 그리고 너에게 내려 준 영을 그들에게도 나누어 주어서, 백성 돌보는 짐을, 그들이 너와 함께 지게 하겠다. 그러면 너 혼자서 애쓰지 않아도 될 것이다.

민수기 11:17 교차 참조

창세기 11:5

주께서 내려 오셔서 사람들이 세우고 있는 성과 탑을 보시고

창세기 17:22

하나님께서 아브라함과 이야기를 다 나누신 다음 그에게서 떠나가셨다.

창세기 17:3

아브람이 하나님 앞에 엎드려 절하자 하나님께서 그에게 말씀하셨다.

창세기 18:33

주께서 아브라함과 말씀을 마치시고 떠나가셨다. 그리고 아브라함은 집으로 돌아왔다.

열왕기하 2:15

그때에 여리고에서 따라 온 예언자의 무리가 이것을 보고 말하였다. “엘리야의 영이 엘리사에게 내리셨다.” 그들은 가서 엘리사를 맞으며 땅에 엎드려 절하였다.

열왕기하 2:9

그들이 강을 건넌 다음 엘리야가 엘리사에게 말하였다. “하나님께서 나를 너에게서 데려가시기 전에 내가 너에게 무엇을 해 주었으면 좋겠느냐?” 엘리사가 대답하였다. “선생님의 영적인 능력의 두 몫을 물려받게 해 주십시오.”

느헤미야 9:20

그들에게 당신의 선한 영을 주셔서 그들을 가르치시고 그들의 입에서 만나가 끊어지지 않게 하시고 목말라 할 때에 물을 주셨습니다.

출애굽기 18:18

자네 혼자 이 일들을 다 처리하기에는 일이 너무 많네. 이러다가는 자네와 자네를 찾아 온 사람들 모두가 지치게 될 걸세.

출애굽기 18:22

여느 때에는 그 사람들이 재판하는 일을 맡게 하고 큰 사건만 자네에게 가져오도록 하게. 단순한 사건들은 그 사람들이 결정할 수 있을 것일세. 그러면 그 사람들이 자네의 일을 나누어 맡게 되어 자네의 짐이 가벼워질 걸세.

출애굽기 19:11

사흘째 되는 날에는 나를 맞을 준비가 되어 있어야 한다. 바로 그날 나 주가 모든 사람이 보는 가운데 시내 산으로 내려 올 것이기 때문이다.

출애굽기 19:20

주께서 시내 산꼭대기로 내려오셔서 모세를 그곳으로 부르셨다. 모세가 시내 산꼭대기로 올라갔다.

출애굽기 34:5

주께서 구름에 싸여 내려오셔서 모세와 함께 그곳에 서시고 당신의 이름 ‘야훼’를 선포하셨다.

이사야 44:3

내가 목마른 땅에 물을 부어 주고 메마른 땅에 물줄기가 흐르게 하리라. 내가 네 후손들에게 내 영을 부어 주고 네 자식들에게 복을 부어 주리라.

이사야 63:11

그러자 그분의 백성들은 그분의 종 모세가 살던 옛날을 기억했다. 당신 양떼의 목자와 함께 그들을 바다에서 이끌어 내오시던 그분은 어디에 계신가? 그 목자에게 당신의 거룩한 영을 보내 주시던 그분은 어디에 계신가?

요엘 2:28

그런 다음에 내가 모든 사람에게 나의 영을 부어 줄 것이다. 너희의 아들딸들은 예언하고 너희의 늙은이들은 꿈을 꾸고 너희의 젊은이들이 환상을 볼 것이다.

민수기 11:25

그러자 주께서 구름 가운데 내려 오셔서 모세와 말씀을 나누시고, 모세에게 내리신 영을 일흔 명의 장로들에게도 내려 주셨다. 그 영이 그들 위에 내려와 머물자 그들이 예언하기 시작하였다. 그러나 그들이 그 뒤로 다시는 예언하지 않았다.

민수기 12:5

그러자 주께서 구름 기둥 가운데 내려 오셔서 장막 어귀에 서셨다. 그러고는 아론과 미리암을 부르셨다. 그 두 사람이 앞으로 나서자

민수기 12:8

내가 그와 말할 때 나는 그의 얼굴을 마주 보고 말하며 똑똑하고 분명하게 말한다. 나는 수수께끼 같은 말로 그에게 말하지 않는다. 그는 나 주의 모습까지도 본다. 그런데 너희가 나의 종 모세를 헐뜯어 말하다니 너희는 두렵지도 않으냐?”

민수기 27:18

그러자 주께서 모세에게 말씀하셨다. “눈의 아들 여호수아는 영이 충만한 사람이다. 그를 데려다가 네 손을 그에게 얹어라.

민수기 7:89

모세가 주께 드릴 말씀이 있어 만남의 장막으로 들어가면, 그는 두 그룹 사이에서 자기에게 말씀하시는 주의 음성을 들었다. 두 그룹은 계약궤의 뚜껑 위에 있었다. 주께서는 이렇게 모세에게 말씀하셨다.

요한복음 3:13

하늘에서 내려온 이, 곧 사람의 아들밖에는 아무도 하늘에 올라간 사람이 없다.

요한복음 7:39

이것은 예수께서 당신을 믿는 사람들이 나중에 받게 될 성령을 두고 하신 말씀이었다. 예수께서 아직 돌아가시지 않아 영광을 받지 않으셨으므로, 그때까지는 성령이 사람들에게 와 계시지 않았다.

로마서 8:9

그러나 하나님의 영이 정말로 여러분 안에 살고 계시면, 여러분은 사람의 본성의 지배를 받지 않고 성령의 지배를 받습니다. 그리고 누구든지 그리스도의 영을 모시지 않은 사람은 그리스도께 속한 사람이 아닙니다.

고린도전서 2:12

우리는 세상의 영을 받지 않고, 하나님께로부터 오는 영을 받았습니다. 그것은, 하나님께서 우리에게 거저 주신 선물들을 깨달아 알게 하시려는 것입니다.

데살로니가전서 4:8

그러므로 이런 교훈을 저버리는 사람은, 사람을 저버리는 것이 아니라, 자신의 성령을 보내 주시는 하나님을 저버리는 것입니다.

베드로전서 1:22

이제 여러분이 진리에 순종함으로써 여러분의 영혼이 깨끗해졌습니다. 그리하여 믿는 형제자매들을 진심으로 사랑하게 되었습니다. 그러므로 마음으로부터 서로를 뜨겁게 사랑하십시오.

유다서 1:19

이런 사람들이 바로 여러분을 갈라놓는 사람들입니다. 그들은 본능적인 욕정을 따라 살 뿐, 성령을 모시고 있지 않았습니다.

사무엘상 10:6

그때에 주의 영이 강한 능력으로 그대 위에 내릴 것이니 그대도 그들과 더불어 예언을 하게 될 것이오. 그대는 딴 사람으로 변해 있을 것이오.