ヨハネによる福音書 16:9 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 俺を信じないことは間違っていると、助け主が彼らに自覚させる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 俺を信じないがゆえに、彼らが罪人であることを助け主が自覚させる。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 罪についてと言ったのは、彼らがわたしを信じないからである。

リビングバイブル

⁹ まず、罪とはわたしを信じないことです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 罪についてと言ったのは、彼らがわたしを信じないからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 罪についてとは、彼らがわたしを信じないこと、

聖書 口語訳

⁹ 罪についてと言ったのは、彼らがわたしを信じないからである。

ヨハネによる福音書 16:9 相互参照

マルコによる福音書 16:16

いいか、最高な知らせを信じ、水に浸かって洗礼を受けた人は誰でも救われる！だが、信じない人は有罪と定められる。

ヨハネによる福音書 16:8

助け主が来ると、彼はこの世の過ちを認めさせる。どれだけ悪がはびこっているのかを。誰が神に認められて、誰が神の裁きを受けるかを教えてくれるのだ。

ローマ人への手紙 7:9

掟を知らなかった時の私は無邪気だった。しかし掟が与えられた時、過ちの扉が開かれたのだ。

テモテヘの第一の手紙 1:13

過去の私は神を侮辱していた。おごり高く暴力的な男であった私は、キリストの人々を迫害していった。それなのに神は何をしているのか分かっていない、という私の無知な部分だけに目をとめて、私に優しさを示してくれたのだ。そう、私は神を信じる前はこんなことをしていたのだ。

ヘブル人への手紙 3:12

だから、兄弟、姉妹たちよ！神のことを疑い、神について行くことを止めるなどという悪の思いにとらわれないように気を付けなさい！