詩篇 9:1 - リビングバイブル ああ主よ。 心を尽くしてあなたをたたえます。 目をみはるばかりの働きを、すべての人に伝えます。 Colloquial Japanese (1955) わたしは心をつくして主に感謝し、あなたのくすしきみわざをことごとく宣べ伝えます。 Japanese: 聖書 口語訳 わたしは心をつくして主に感謝し、 あなたのくすしきみわざを ことごとく宣べ伝えます。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 【指揮者によって。ムトラベンに合わせて。賛歌。ダビデの詩。】 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) あなたに賛美 捧げるよ 心の底から神へ あなたが実行 全ての奇跡 他の人にも伝えるよ 聖書 口語訳 わたしは心をつくして主に感謝し、あなたのくすしきみわざを/ことごとく宣べ伝えます。 |
「『心を尽くし、たましいを尽くし、力を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛しなさい』(申命6・5)、それに、『自分自身を愛するように、あなたの隣人を愛しなさい』(レビ19・18)とありますが。」
神に仕えたモーセの歌と小羊の歌とを歌っていました。 「全能の神、主よ。目を見張るべきものは、あなたの偉大なみわざです。永遠に生きておられる王よ。ただ、あなたの道だけが正しく真実なのです。ああ、主よ。あなたを恐れず、その御名をほめたたえない者は一人もおりません。ただ、あなただけがきよいお方です。すべての国々の民は来て、あなたを礼拝します。あなたの正しさが明らかにされたからです。」