箴言 22:4 - リビングバイブル 謙遜で主を敬う人は、富も名誉も長寿も与えられます。 Colloquial Japanese (1955) 謙遜と主を恐れることとの報いは、富と誉と命とである。 Japanese: 聖書 口語訳 謙遜と主を恐れることとの報いは、 富と誉と命とである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主を畏れて身を低くすれば 富も名誉も命も従って来る。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 神を尊敬し、謙遜して生きる者は、 財産、敬い、そして本当のいのちを手にする。 聖書 口語訳 謙遜と主を恐れることとの報いは、富と誉と命とである。 |
永遠を住まいとする 高く上げられた聖なるお方が語ります。 「わたしは高くて聖なる所に住んでいるが、 そこには、心のへりくだった謙遜な人が住む。 わたしは謙遜な人を生き返らせ、 悔い改めた人に新たな勇気を起こさせる。
体の訓練も大いにけっこうですが、霊の訓練はさらに大切であり、あらゆる行動の原動力になるのです。ですから、あなたは霊の訓練に励み、もっとすぐれたクリスチャンを目指しなさい。そうすることは、今の地上の生活のためだけでなく、未来の生活にも役立つからです。