箴言 22:5 - リビングバイブル

⁵ 神の教えに背く者の道には、 危険な罠が待ち受けています。 自分を大切にする人は、決してそこに近寄りません。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ よこしまな者の道にはいばらとわながあり、たましいを守る者は遠くこれを離れる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ よこしまな者の道にはいばらとわながあり、 たましいを守る者は遠くこれを離れる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 曲がった道には茨と罠。 そこから遠ざかる人は自分の魂を守る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 悪い者の道には棘と罠が溢れているが、 自分の身を守る意思のある人は、その危険をしっかりと回避するだろう。

聖書 口語訳

⁵ よこしまな者の道にはいばらとわながあり、たましいを守る者は遠くこれを離れる。

箴言 22:5 相互参照

箴言 15:19

怠け者は年中問題をかかえ込み、 誠実な人は平和な一生を送ります。

ヨハネの第一の手紙 5:18

神の家族の一員とされている人は、罪を犯す習慣はありません。神の御子にしっかりと支えられているので、悪魔は手出しできないのです。

箴言 16:17

神を恐れる人は悪を行いません。 その道を歩む者は安全です。

箴言 19:16

いのちが惜しければ命令を守りなさい。 命令を無視する者は死にます。

箴言 13:15

物事のよくわかる人は高く評価され、 裏切り者は苦い思いをします。

ヨブ記 18:8

彼は落とし穴に落ち、 待ち伏せしていた追いはぎの餌食になる。

箴言 13:3

自分を制するとは、ことばに気をつけることです。 とっさに言い返すと、 何もかもぶち壊しになることがあります。

詩篇 91:1

私たちは、 どんなものにもまさる神によってかくまわれ、 この全能のお方のふところに住んでいます。

詩篇 11:6

悪者の上に火と硫黄の雨を降らせ、 燃える風で彼らをあぶります。

ヨシュア記 23:13

しっかり覚えておきなさい。主は、敵であるその住民をこの地から追い出すのをやめられるだろう。それどころか、彼らの存在はあなたがたにとって罠となり、落とし穴となる。また、わき腹を打つむち、目を刺すとげとなる。そしてついには、あなたがたのほうが主の与えてくださったこの良い地から消え失せることになるのだ。

箴言 22:4

謙遜で主を敬う人は、富も名誉も長寿も与えられます。

箴言 4:19

一方悪者は、暗がりでうろうろ手探りし、 あちこちでつまずくのです。