箴言 1:4 - リビングバイブル

「未熟な人たちが賢くなってほしい。」 「若い人が正しい生活を送るように注意したい。」

Colloquial Japanese (1955)

思慮のない者に悟りを与え、若い者に知識と慎みを得させるためである。

Japanese: 聖書　口語訳

思慮のない者に悟りを与え、 若い者に知識と慎みを得させるためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

未熟な者に熟慮を教え 若者に知識と慎重さを与えるため。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

この知恵のことばは教養の無い人をも賢くさせ、 彼ら自身が次の世代に、知識の使い方などの知っておくべきことを教えられるようにしてくれる。

聖書 口語訳

思慮のない者に悟りを与え、若い者に知識と慎みを得させるためである。

箴言 1:4 相互参照

詩篇 116:6

主は子どものように素直な者を、 お見捨てにはなりません。 私も、死の一歩手前で救われました。

詩篇 119:130

あなたのご計画が明らかにされると、 それは心の鈍い者にさえ理解できるのです。

詩篇 119:9

どうすれば、若い人は身も心も きよく保つことができるのでしょうか。 あなたのおことばを読み、その規範に従うことです。

詩篇 19:7

主のおきては完全で、私たちを守り、 賢くし、喜びと光を与えます。

詩篇 34:11

息子よ、娘よ、私のことばを聞きなさい。 主だけに頼り、 信じて従うことの大切さを教えよう。

箴言 3:21

二つのものを求めなさい。 善悪を見分ける知恵と良識です。 この二つを見失ってはいけません。

箴言 8:12

知恵のある人は正しい判断ができます。 知恵がその人に、いろいろなことを教えるからです。

箴言 8:17

わたしは、わたしを愛する人を愛するから、 熱心に探せば必ずわたしを見いだす。

箴言 8:32

だから、わたしのことばに聞き従いなさい。 わたしの命令を守ることが幸福のかぎなのだから。

伝道の書 11:9

若い人よ。若いことは実にすばらしいことです。若い日を存分に楽しみなさい。したいことは何でもしなさい。欲しいものは何でも手に入れなさい。しかし、自分のしたことはみな、神の前で申し開きをしなければならないことを覚えておきなさい。

イザヤ書 35:8

かつては荒野だった所に主要道が通ります。 それは「聖なる道」と呼ばれ、 心の汚れた者は通れません。 神が共に歩むので、 どんなに愚かと言われる人でも道に迷いません。

申命記 4:6

これを守れば、知恵のある賢明な国民だと評判になるでしょう。回りの国々がこれを知ったら、『イスラエル人ほど賢明な国民はいない』と驚くに違いありません。

テモテヘの第二の手紙 2:22

若い時の情欲を避け、それから遠ざかりなさい。反対に、いつも正しいことをしたいという気持ちをいだいていなさい。信仰と愛とを保ち、純粋な心で主を愛している人々とのつき合いを、大切にしなさい。

テトスヘの手紙 2:6

同じように青年にも、思慮深く、まじめに生活するように勧めなさい。