詩篇 119:130 - リビングバイブル

¹³⁰ あなたのご計画が明らかにされると、 それは心の鈍い者にさえ理解できるのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹³⁰ み言葉が開けると光を放って、無学な者に知恵を与えます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³⁰ み言葉が開けると光を放って、 無学な者に知恵を与えます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³⁰ 御言葉が開かれると光が射し出で 無知な者にも理解を与えます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³⁰ 知恵を与えるあなたのことば　無知の人も賢明に！ 教師が説明する時に　光がそこに照らされる

聖書 口語訳

¹³⁰ み言葉が開けると光を放って、無学な者に知恵を与えます。

詩篇 119:130 相互参照

詩篇 119:105

あなたのおことばは、 つまずかないように道を照らしてくれる明かりです。

詩篇 19:7

主のおきては完全で、私たちを守り、 賢くし、喜びと光を与えます。

箴言 1:4

「未熟な人たちが賢くなってほしい。」 「若い人が正しい生活を送るように注意したい。」

箴言 6:23

危険だとわかっていればこそ、 前もって忠告してくれるのです。 だから忠告を聞き、良き人生を送りなさい。

イザヤ書 8:20

神はこのように語ります。「魔術師どものことばを、神のことばと比較してみよ。彼らの言うことは、わたしの言うことと違うが、それは彼らがわたしの使者ではないからだ。彼らには真理の光などない。

使徒行伝 26:18

人々の目を開き、自分のほんとうの姿に気づかせ、罪を悔い改め、悪魔の暗闇から出て、神の光の中に生きるようにするために。わたしを信じる信仰によって、彼らは罪の赦しを受け、きよくされたすべての人たちと共に、神の相続財産を受けるようになる。』

コリント人への第二の手紙 4:4

それは、この邪悪な世の神であるサタンのしわざです。目隠しをさせて、その人の上に輝いている福音の栄光が見えないようにしているのです。また、まことの神、キリストの栄光に関する私たちの証言を理解できないようにしているのです。

コリント人への第二の手紙 4:6

「闇の中に光が輝け」（創世1・3）と言われた神様が、私たちに、イエス・キリストの御顔に輝いている、神の栄光の輝きを理解させてくださったからです。

ペテロの第二の手紙 1:19

こうして私は、預言のことばが現実となるのを目のあたりにしました。そのことばは、暗い部屋をすみずみまで照らし出す明かりのようで、難解なまま、暗闇の中に置かれている多くのことがらに光をあて、理解させてくれるものです。そして、あなたがたのたましいに夜明けの光が差し込み、明けの明星であるキリストが心を照らしてくださるのです。