創世記 9:20 - リビングバイブル さて、ノアは農夫となり、ぶどうを栽培してぶどう酒を作るようになりました。ある日、彼はぶどう酒に酔って前後不覚になり、裸のままテントの中で寝入ってしまいました。 Colloquial Japanese (1955) さてノアは農夫となり、ぶどう畑をつくり始めたが、 Japanese: 聖書 口語訳 さてノアは農夫となり、ぶどう畑をつくり始めたが、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 さて、ノアは農夫となり、ぶどう畑を作った。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) ノアは農夫となり、洪水の後、初めて栽培し造ったものはぶどう園だった。 聖書 口語訳 さてノアは農夫となり、ぶどう畑をつくり始めたが、 |
いったい、自費で軍務につかなければならない兵士がいるでしょうか。丹精した作物を食べる権利のない農夫の話など、聞いたこともありません。世話をしている羊や、やぎの乳も飲めない羊飼いがいるでしょうか。