箴言 12:11 - リビングバイブル

¹¹ こつこつ働けば生活は楽になります。 怠けて遊んでいるのは愚か者だけです。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、無益な事に従う者は知恵がない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、 無益な事に従う者は知恵がない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 自分の土地を耕す人はパンに飽き足りる。 意志の弱い者は空を追う。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 自分の畑をしっかりと耕せば収穫を得ることができるが、 無駄なことに労力をさく者はバカでしかない。

聖書 口語訳

¹¹ 自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、無益な事に従う者は知恵がない。

箴言 12:11 相互参照

箴言 28:19

こつこつ働けば生活は楽になり、 遊んでばかりいると貧しくなります。

箴言 14:23

まじめに働けば収入は増え、 むだ話ばかりしていると貧しくなります。

詩篇 128:2

その人へのほうびは、繁栄と幸福です。

エペソ人への手紙 4:28

盗みを働いていた人はやめ、かえって困っている人に施しができるように、まともに働きなさい。

テサロニケ人への第二の手紙 3:8

私たちは、だれからも、ただでパンをもらいませんでした。だれにも負担をかけたくなかったので、必要な物は、昼夜働いて得た収入で手に入れました。

箴言 9:6

どうしたら賢くなれるか、 賢明に生きられるか、よくわかるでしょう。」

箴言 14:4

働かなければ、 手を汚さない代わりに収入もありません。

箴言 7:7

意志の弱そうな者の中に、 思慮に欠けた一人の若者が通りを歩いていました。

箴言 13:20

知恵ある人のそばにいれば知恵ある人になり、 悪人のそばにいれば悪に染まります。

創世記 3:19

死ぬまで汗水流して土地を耕し、働いて糧を得、そしてついに死に、再び土に帰る。土から造られたのだから、また土に帰らなければならないのだ。」

箴言 6:32

人妻と関係する者は愚かな者で、 自分で自分を滅ぼします。

箴言 9:16

だましやすそうな人を見つけると、 しつこくささやきかけます。 「私の家にいらっしゃい。

箴言 9:13

悪い女はがさつで、みだらで、恥知らずです。

詩篇 26:4

私は、裏表のあるずるい人間とはつき合いません。 彼らは不誠実で、偽善的です。

士師記 9:4

事が決まると、彼らはバアル・ベリテの偶像にささげた金を、仕度金としてアビメレクに渡しました。彼はさっそくその金で、自分の言いなりになりそうなならず者たちを雇いました。

ヨナ書 2:8

（偽りの神々を拝む者は、 主が与えようとしておられるあわれみに 背を向けています。）

箴言 13:23

貧しい人の畑でも土は肥えています。 しかし不正があれば、 その収穫は奪われます。

箴言 20:13

眠ってばかりいると貧しくなります。 目を覚まし、力いっぱい働けば、 食べるに事欠きません。