出エジプト記 23:9 - リビングバイブル

在留異国人をしいたげてはならない。外国に住む心細さはよく知っているはずである。エジプトでの体験を思い出しなさい。

Colloquial Japanese (1955)

あなたは寄留の他国人をしえたげてはならない。あなたがたはエジプトの国で寄留の他国人であったので、寄留の他国人の心を知っているからである。

Japanese: 聖書　口語訳

あなたは寄留の他国人をしえたげてはならない。あなたがたはエジプトの国で寄留の他国人であったので、寄留の他国人の心を知っているからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

あなたは寄留者を虐げてはならない。あなたたちは寄留者の気持を知っている。あなたたちは、エジプトの国で寄留者であったからである。

聖書 口語訳

あなたは寄留の他国人をしえたげてはならない。あなたがたはエジプトの国で寄留の他国人であったので、寄留の他国人の心を知っているからである。

出エジプト記 23:9 相互参照

詩篇 94:6

「主に知れるわけがない。 神は気にかけることもない」と、 未亡人や移民、みなしごなどを殺します。

出エジプト記 21:21

ただし、奴隷が一日、二日の間に死ななければ罰せられない。奴隷はその人の所有物だからである。

出エジプト記 22:20

唯一の主以外の神々にいけにえをささげる者は死刑に処せられる。

出エジプト記 22:21

在留異国人を苦しめてはならない。自分たち自身がエジプトで外国人だったことを忘れてはならない。

エゼキエル書 22:29

それで民も、貧しい者たちを虐げ、物をかすめ、在留外国人からも強奪している。

エゼキエル書 22:7

両親は全く顧みられず、寄留者や旅行者は保護という名目で不当な金を払わされ、孤児や未亡人は不正な扱いを受け、さんざんな目に会っている。

レビ記 19:33

あなたがたの間に住む在留外国人の弱みにつけ込んだり、虐待したりしてはならない。

マタイによる福音書 18:33

自分があわれんでもらったように、ほかの人をあわれんでやるべきではなかったのか！』

申命記 10:19

だからあなたがたも、いっしょにいる外国人に親切にしなさい。エジプトではあなたがたも外国人だったではありませんか。

申命記 23:7

ただし、エドム人やエジプト人を嫌ってはなりません。エドム人は兄弟、エジプト人はかつて生活を共にした人たちだからです。

申命記 27:19

『在留外国人、身寄りのない子、未亡人などに不正を働く者はのろわれる。』民はみな、『アーメン』と答えなさい。