Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




エゼキエル書 22:7 - リビングバイブル

7 両親は全く顧みられず、寄留者や旅行者は保護という名目で不当な金を払わされ、孤児や未亡人は不正な扱いを受け、さんざんな目に会っている。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

7 父母はあなたのうちで卑しめられ、寄留者はあなたのうちで虐待をうけ、みなしごと、やもめとはあなたのうちで悩まされている。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

7 父母はあなたのうちで卑しめられ、寄留者はあなたのうちで虐待をうけ、みなしごと、やもめとはあなたのうちで悩まされている。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

7 父と母はお前の中で軽んじられ、お前の中に住む他国人は虐げられ、孤児や寡婦はお前の中で苦しめられている。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

7 父母はあなたのうちで卑しめられ、寄留者はあなたのうちで虐待をうけ、みなしごと、やもめとはあなたのうちで悩まされている。

この章を参照 コピー




エゼキエル書 22:7
25 相互参照  

『親を侮辱する者はのろわれる。』民はみな、『アーメン』と答えなさい。


その時、わたしのさばきは速やかに、 確実に行われる。 罪のない人を欺く悪者に、 不品行な者と偽り者に、 雇い人を不当な賃金で虐げる者に、 未亡人や孤児を苦しめる者に、 外国人をだます者に、 わたしを恐れない者に、 わたしはただちに向かう。」 と主は語ります。


未亡人や孤児、外国人や貧しい人を虐げることをやめ、互いに悪をたくらむな、と彼らに告げなさい。


みなしご、やもめ、外国人をだましたりしないこと。人殺しをやめること。偶像を拝んで自分を傷つけるような愚かなまねはしないこと。


自分の両親をのろう者は必ず死刑に処せられる。それが当然の報いである。


モーセは、『あなたの父と母とを敬え』(出エジプト20・12)という戒めを神から託され、あなたがたに伝えました。また、『父や母をののしる者は死刑に処せられる』(出エジプト21・17)とも言いました。


それで民も、貧しい者たちを虐げ、物をかすめ、在留外国人からも強奪している。


貧しい者を苦しめ、質物を取り上げ、偶像を愛してやまず、


父親をあざけり、母親を軽蔑するような者は、 からすに目をほじくられ、はげたかの餌になるのです。


親をのろい、悪いことばかりしているくせに、 自分は少しも欠点がないとすましている者がいます。


親をのろう者は死ななければなりません。


『在留外国人、身寄りのない子、未亡人などに不正を働く者はのろわれる。』民はみな、『アーメン』と答えなさい。


あなたの両親を尊敬しなさい。そうすれば、主であるわたしが与える国で、長く幸せな一生を送ることができる。


自分の父または母の悪口を言ったり、のろったりする者は死刑に処せられる。


あなたの両親を尊敬しなさい。そうすれば、主であるわたしが与える国で、長く幸せな一生を送ることができる。


在留異国人をしいたげてはならない。外国に住む心細さはよく知っているはずである。エジプトでの体験を思い出しなさい。


外国からの移住者や身寄りのない子を正当に扱いなさい。借金のかたに未亡人の外套を取ってはいけません。


指導者たちは謀反人、どろぼうの仲間で、 だれもかれもわいろを取り、 未亡人やみなしごの肩をもたない。」


あなたの預言者たちは、獲物に忍び寄るライオンのように陰謀を巡らす。彼らはむさぼり食うように多くのいのちを奪い、財産や宝を強奪し、国中に未亡人を増やす。


ああ主よ。彼らは、あなたが愛しておられる人々を あれほどまで悩ませています。


「主に知れるわけがない。 神は気にかけることもない」と、 未亡人や移民、みなしごなどを殺します。


正しいことに打ち込み、貧しい人やみなしご、 気の毒な未亡人を助け、人並みに扱いなさい。」


私たちに従ってください:

広告


広告