出エジプト記 15:8 - リビングバイブル

主が息を吹きかけると、水は真っ二つに分かれた！　水は壁となってそそり立ち、海を二つに分けた。

Colloquial Japanese (1955)

あなたの鼻の息によって水は積みかさなり、流れは堤となって立ち、大水は海のもなかに凝り固まった。

Japanese: 聖書　口語訳

あなたの鼻の息によって水は積みかさなり、 流れは堤となって立ち、 大水は海のもなかに凝り固まった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

憤りの風によって、水はせき止められ 流れはあたかも壁のように立ち上がり 大水は海の中で固まった。

聖書 口語訳

あなたの鼻の息によって水は積みかさなり、／流れは堤となって立ち、／大水は海のもなかに凝り固まった。

出エジプト記 15:8 相互参照

サムエル記下 22:16

その息吹によって海は真っ二つに裂け、 海の底が現れた。

ヨブ記 4:9

そのような者は、神の怒りの息吹によって死ぬ。

詩篇 33:7

神様は海を造り、水を注がれました。

詩篇 78:13

神が目の前で海を二つに分け、 その間を通らせてくださったというのに。 しかも、水は両側にせき止められたまま、 そそり立っていたというのです。

出エジプト記 14:29

イスラエル人は、両側に水の壁がそそり立つ中を歩いて、海の中の乾いた地を渡ったのです。

イザヤ書 11:4

貧しい人やさげすまれている人の味方になります。 反対に、このような人にひどい仕打ちをする 悪者どもには容赦しません。

イザヤ書 37:7

アッシリヤから王のもとへ、帰国しなければならない急な知らせが届く。王は国へ帰り、そこで殺される。すべてわたしが手はずを整えたのだ。」

ハバクク書 3:10

山々はそれを見て、震えました。 激流が走り、 深い淵が叫んで、主への降伏を告げました。

ハバクク書 3:15

あなたの騎手たちは海を渡って前進し、 大水は高くもり上がりました。

テサロニケ人への第二の手紙 2:8

時が来れば、いよいよこの反キリストが現れることになりますが、主イエスが来られ、御口の息と輝きによって、彼を滅ぼしてしまわれます。

ヨシュア記 3:13

箱をかつぐ祭司たちの足が川に入った瞬間、流れはせき止められるだろう。まるで見えない壁にはばまれたように、水は盛り上がるはずだ。」

ヨシュア記 3:16

突然、はるか川上のツァレタン付近の町アダムで水はせき止められ、盛り上がり始めたのです。また、その地点より川下の水は塩の海（死海）に流れ込み、ついに川床がむき出しになりました。こうして人々はみな、エリコの町に向かって渡ったのです。