ルカによる福音書 5:35 - リビングバイブル しかし、花婿が彼らから引き離される日が来ます。その時こそ断食するのです。」 ALIVEバイブル: 新約聖書 だが、式も終われば花婿は友人の元を離れる。その時になれば、彼らも悲しくて断食もするさ。 Colloquial Japanese (1955) しかし、花婿が奪い去られる日が来る。その日には断食をするであろう」。 Japanese: 聖書 口語訳 しかし、花婿が奪い去られる日が来る。その日には断食をするであろう」。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 しかし、花婿が奪い取られる時が来る。その時には、彼らは断食することになる。」 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） だが、式も終われば花婿は友人の元から離れるだろう。その時になれば、彼らも悲しくて断食もするものさ。 聖書 口語訳 しかし、花婿が奪い去られる日が来る。その日には断食をするであろう」。 |
この四百三十四年が過ぎると、油を注がれた方は、その王国が実現する前に殺されてしまう。すると、一人の王が起こり、その軍隊がエルサレムの町と神殿とを破壊する。神の民は、まるで洪水に会ったように、一気に押し流されてしまう。その時から終わりの時まで、戦争と荒廃が続く。
全能の主は言います。 「剣よ、目を覚まして、わたしの仲間、 わたしの同僚である牧者に切りかかれ。 その牧者を打ち倒せ。 そうすれば、羊は散り散りになる。 しかし、わたしは戻って来て、 子羊を慰め、世話をする。
するとイエスは、こうお話しになりました。「花婿の友達は、花婿がいっしょにいる間は、嘆き悲しんだり食事をしなかったりするでしょうか。しかし、やがて花婿のわたしが、彼らから引き離される日が来ます。その時こそ彼らは断食することになるでしょう。
続いて、もう一つのたとえを話されました。「古い着物に継ぎを当てるのに、新しい着物から布切れを切り取る人がいるでしょうか。そんなことをしたら、新しい着物もだめになるし、古い着物も継ぎ目が破れて、結局どちらもだいなしです。
心から愛してやまない子どもたちよ。ああ、もう時間がありません。あなたがたを残して行かなければならないのです……。その時には、いくらわたしを捜しても、わたしのところへ来ることはできません。ユダヤ人の指導者たちにも言っておいたとおりです。
ですから、互いにこの権利を拒んではなりません。ただ一つの例外があります。ひたすら祈りに専心するため、二人が合意の上で、一定の期間、夫婦生活から離れる場合です。そのあと、二人はまたいっしょになるべきです。それは、自制力の弱さにつけ込むサタンの誘惑を避けるためです。