まともに私を見てみるがよい。 あまりの恐怖に、あなたがたは手を口に当てるだろう。
あなたがたはわたしを見て、驚き、手を口にあてるがよい。
あなたがたはわたしを見て、驚き、 手を口にあてるがよい。
わたしに顔を向けてくれ。 そして驚き、口に手を当てるがよい。
あなたがたはわたしを見て、驚き、／手を口にあてるがよい。
頼むから、黙っていてくれ。 それが最高の知恵というものだ。
公正な人がいたら、私を見て驚くだろう。 しかし最後には、潔白な人は不信心な者の先頭に立つ。
彼らはヨブを見て、ただ、びっくりするばかりでした。顔形はすっかり変わり、見分けもつかないほどです。彼らはあまりの痛ましさに声を上げて泣き、めいめい上着を裂き、ちりを空中にまき散らし、頭に土をかぶって悲しみました。
領主たちは話しをやめ、手を口にあてた。
「私は何の値打ちもない者です。 どうして答えることができましょう。 口に手をあてて黙り込むだけです。
主よ。もう私は何も申し上げません。 不平がましいことなどひと言も口にしません。 罰をお下しになるのはあなたですから。
得意になって悪いことをするのは愚か者です。 少しは恥ずかしいと思うべきです。
それゆえ賢い者たちは、 あなたがたが罰せられる恐ろしい日には、 主に口出しをしようとはしません。
全世界はわたしのすることに驚き、 自分たちの力が取るに足りないものであることを知って 困惑する。 恐れのあまり口もきけず、 周囲のことは何も耳に入らない。」
ああ、なんとすばらしい神を、私たちは信じていることでしょう。その知恵と知識と富は、なんと豊かなことでしょう。神のなされる方法を理解することなど、とうていできません。
「どうか、おとなしく私どもとともにおいでくださり、われわれの祭司におなりなさい。あなただって、一軒の家でたった一人に仕えるより、部族全体の祭司になるほうがいいのではありませんか。」