Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨブ記 21:6 - リビングバイブル

6 私さえ、自分の姿を見ると恐ろしくなって身震いする。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

6 わたしはこれを思うと恐ろしくなって、からだがしきりに震えわななく。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

6 わたしはこれを思うと恐ろしくなって、 からだがしきりに震えわななく。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

6 わたし自身、これを思うと慄然とし 身震いが止まらない。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

6 わたしはこれを思うと恐ろしくなって、/からだがしきりに震えわななく。

この章を参照 コピー




ヨブ記 21:6
8 相互参照  

このすべてを聞いて、私は震え、 歯ががくがくしています。 足もとがふらつき、ぶるぶる震えています。 私は、侵略した民に苦しみが襲いかかる日を、 静かに待ち望みましょう。


私はあなたの罰を恐れるあまり、震えています。


私は若いころから病気がちで、 いつも死にさらされていました。 死におびえて、なすすべもなく立ち尽くしていました。


神のことを思い巡らしてはうめき、 気が遠くなるほど、 あなたの助けを待ちわびています。


私は身ぶるいし、おののいています。


彼らは荒布をまとい、恐怖と恥で包まれ、悲しみと自責の念にかられて頭をそる。


神は今まで以上の悲しみを与えるばかりです。 ああ神よ、私にはわかっています。 あなたは私を罪ある者となさいます。


私たちに従ってください:

広告


広告