マタイによる福音書 24:35 - リビングバイブル

天地は消え去りますが、わたしのことばは永遠に残ります。

ALIVEバイブル: 新約聖書

やがてこの世は、天も地もひっくるめて滅びる。だが俺のコトバは永遠だ・・・！！！」

Colloquial Japanese (1955)

天地は滅びるであろう。しかしわたしの言葉は滅びることがない。

Japanese: 聖書　口語訳

天地は滅びるであろう。しかしわたしの言葉は滅びることがない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

天地は滅びるが、わたしの言葉は決して滅びない。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

やがてこの世は、天も地もひっくるめて滅びる。だが俺のことばは永遠だ！

聖書 口語訳

天地は滅びるであろう。しかしわたしの言葉は滅びることがない。

マタイによる福音書 24:35 相互参照

詩篇 102:26

それらはやがて消え去りますが、 あなたは永遠に生き続けられます。 着古した着物のようにすり切れたものは、 新しいものと取り替えられますが、

詩篇 119:89

ああ主よ。あなたのおことばは、 天にある、びくともしない岩のようです。

詩篇 19:7

主のおきては完全で、私たちを守り、 賢くし、喜びと光を与えます。

詩篇 89:34

わたしは契約を破りはしない。 前言を翻すようなこともしない。

箴言 30:5

神のことばはすべて真実で、 神は頼ってくる者をみな守ってくださいます。

イザヤ書 34:4

その時、天は溶けて巻物のように巻かれ、 星は木の葉や熟しきった実のように落ちて来ます。

イザヤ書 40:8

草はしおれ、花はしぼむ。 しかし神のおことばは、 いつまでもすたれることがない。」

イザヤ書 51:6

高い空と足もとの地を見よ。 大空は煙のように消えてなくなり、 大地は着物のように古びる。 そこに住む者は、はえのように死ぬ。 だが、わたしの救いはいつまでもすたれることがない。 わたしの公正な支配は、 とだえることも行きづまることもない。

イザヤ書 54:10

山々が動いて場所を変え、丘が消えてなくなっても、 わたしの愛はあなたから離れない。 平安を与えるという約束を、 どんなことがあっても破らない。」 あなたをあわれむ主は告げます。

イザヤ書 55:11

わたしのことばも同じだ。 送り出せば必ず実を結ぶ。 わたしの望みどおりのことをし、 送られた先々で大きな影響を及ぼす。

ダニエル書 4:28

ところが、これらのことがみな私の身に起こった。

マタイによる福音書 5:18

よく言っておきますが、聖書にあるどんなおきても、その目的が完全に果たされるまで、無効になることはありません。

マルコによる福音書 13:31

天地は消え去りますが、わたしのことばは永遠に残ります。

ルカによる福音書 21:33

天と地とは消えてなくなります。けれどもわたしのことばは、永遠に真実なものとして残るのです。

ペテロの第一の手紙 1:25

しかし、主のことばは、いつまでも変わることがありません（イザヤ40・6-8）。これこそ、あなたがたに宣べ伝えられた福音のことばです。

ヨハネの黙示録 20:11

また私は、大きな白い王座と、そこに座っておられる方とを見ました。地も空も、その方の顔を避けて逃げ出し、影も形もなくなってしまいました。

ヨハネの黙示録 3:14

ラオデキヤにある教会の指導者に、次のように書き送りなさい。『この手紙は、確固として立つ方、忠実で、過去、現在、未来にわたって存在する万物の真の証人である方、神に造られたものの根源である方からのものです。

ヨハネの黙示録 6:14

星をちりばめていた天は、巻物が巻き取られるように消え去り、すべての山や島は、激しい揺れのために、あちこちへその場所を変えました。