オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




マタイによる福音書 21:2 - リビングバイブル

「村に入るとすぐ、一頭のろばといっしょに、子ろばがつないであるのに気づくでしょう。子ろばをほどいて、連れて来なさい。

この章を参照

ALIVEバイブル: 新約聖書

「あそこにある村だが、入るとロバとその子ロバが繋がれている。見つけたら、縄をほどいて、2匹ともここに連れてきてくれ。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

「向こうの村へ行きなさい。するとすぐ、ろばがつながれていて、子ろばがそばにいるのを見るであろう。それを解いてわたしのところに引いてきなさい。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

「向こうの村へ行きなさい。するとすぐ、ろばがつながれていて、子ろばがそばにいるのを見るであろう。それを解いてわたしのところに引いてきなさい。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

言われた。「向こうの村へ行きなさい。するとすぐ、ろばがつないであり、一緒に子ろばのいるのが見つかる。それをほどいて、わたしのところに引いて来なさい。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

「あそこにある村だが、その村に入ると繋がれているロバがいて、一緒に子供のロバもいる。見つけたら縄をほどいて、2匹ともここに連れてきてくれ。

この章を参照

聖書 口語訳

「向こうの村へ行きなさい。するとすぐ、ろばがつながれていて、子ろばがそばにいるのを見るであろう。それを解いてわたしのところに引いてきなさい。

この章を参照



マタイによる福音書 21:2
8 相互参照  

彼は大いに栄え、ろばをえり抜きのぶどうの木につなぎ、服をぶどう酒で洗う。


一行がエルサレムに近づき、オリーブ山のふもとのベテパゲ近くまで来た時、イエスは弟子を二人、こう言って使いに出しました。


もしだれかに、何をしているのかと聞かれたら、『主が必要なのです』とだけ答えなさい。そうすれば、何もめんどうは起こらないはずです。」


「町に入って行くと、これこれの人に会います。その人に言いなさい。『私どもの先生が、「わたしの時が近づいた。お宅で弟子たちといっしょに過越の食事をしたい」と言っております。』」