使徒行伝 16:2 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 丘の町📍ルステラと📍都イコニオンに住む信じる仲間たちがテモテについて話すと、彼らの口からはいつも彼の良いことばかりが出てきた。 ALIVEバイブル: 新約聖書 ルステラの隣、都イコニオムに住むイエスの従者たちの間で混血のテモテが話題になれば、長所しか挙がらないほど評判のいい男だった。 Colloquial Japanese (1955) ルステラとイコニオムの兄弟たちの間で、評判のよい人物であった。 リビングバイブル テモテはルステラとイコニオムのクリスチャンたちから好感を持たれていたので、 Japanese: 聖書 口語訳 ルステラとイコニオムの兄弟たちの間で、評判のよい人物であった。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 彼は、リストラとイコニオンの兄弟の間で評判の良い人であった。 聖書 口語訳 ルステラとイコニオムの兄弟たちの間で、評判のよい人物であった。 |
そして彼女は良い人としての評判がなければならない。子供をしっかり育て上げ、神を信じる旅人を親切に家にもてなし、その疲れた足を洗ってあげたか。また、困難に直面している人に助けの手を差し伸べたかなど・・・すなわち、人生を人のためにささげていたかが問われるのだ。