ローマ人への手紙 1:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書 私はあなたがたへイエスの最高の知らせを伝えていくようにと選ばれた使徒。そしてあなたがたはイエス・救世主に属すようにと神に選ばれたのだ。 Colloquial Japanese (1955) あなたがたもまた、彼らの中にあって、召されてイエス・キリストに属する者となったのである- リビングバイブル ローマの愛する皆さん。あなたがたも、キリストに深く愛されているのです。また、イエス・キリストに招かれて、神ご自身のもの、つまり神の聖なる民とされているのです。どうか、私たちの父なる神と主イエス・キリストから、豊かな恵みと平安が、あなたがたに与えられますように。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたがたもまた、彼らの中にあって、召されてイエス・キリストに属する者となったのである―― Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 この異邦人の中に、イエス・キリストのものとなるように召されたあなたがたもいるのです。―― ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） あなた達はその中の何人かであり、私はイエスの最高な知らせを伝えるために送られた。神はイエス・キリストに属するようにあなた達を選んだからだ。 聖書 口語訳 あなたがたもまた、彼らの中にあって、召されてイエス・キリストに属する者となったのである―― |
みなさんは救世主を通して救われたばかりだというのに、我々が伝えたイエスについて行くための道からはやくも足を踏み外し、今となっては全く別者の言葉を聞いているとはいったいどういうことだ。あまりの早さに驚きを隠し切れない。
救世主に属するものとされたおかげで、私たちは神の民となるように選ばれた。 というのは、神の主権的な計画の一部として、私たちは、神のものとなるように、最初から選ばれていた。神はいつも全てが自分の計画通りになるように努めている。
みなさんにも伝えられた最高な知らせは、世界中の人たちの人生を変えることによって広まっています！ “神の素晴らしい恵み”の真理について悟った時から、みなさんの人生も同じように変わり続けてますね！
神は私たちを救い、神の民としてその聖なる仕事に任命してくれた。 それは、私たちにその資格があったからではない。 何もかも、この世が始まる前から、神によって決められていたことなのだ。 神はイエス・救世主を通してその恵みをわたしたちに示そうと計画してくれていたのだ。