ローマ人への手紙 1:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ イエスを通して私に情けをかけてくれた神は、 全世界の人がイエスを信頼して従うように率いるイエス・救世主の大使、つまり使徒として私を任命してくれた。イエスに称賛を集めることこそが、私の存在意義だ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしたちは、その御名のために、すべての異邦人を信仰の従順に至らせるようにと、彼によって恵みと使徒の務とを受けたのであり、

リビングバイブル

⁵ このキリストを通して、今や、神のすべての恵みが、それを受ける資格のない罪人の私たちに、あふれるばかり注がれています。そして今、私たちは、神がなしてくださったことを全世界の人々に知らせるために、キリストから遣わされているのです。それは、すべての人がキリストを信じ、従うようになるためです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしたちは、その御名のために、すべての異邦人を信仰の従順に至らせるようにと、彼によって恵みと使徒の務とを受けたのであり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ わたしたちはこの方により、その御名を広めてすべての異邦人を信仰による従順へと導くために、恵みを受けて使徒とされました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ イエスを通して神は私に才能を与えた。全世界の人がイエスに信頼し、従うために、私を使徒として任命したのだ！

聖書 口語訳

⁵ わたしたちは、その御名のために、すべての異邦人を信仰の従順に至らせるようにと、彼によって恵みと使徒の務とを受けたのであり、

ローマ人への手紙 1:5 相互参照

ヨハネによる福音書 1:16

神の恵みと真理でいっぱいだった“彼”に私たちは次から次へと祝福された。

使徒行伝 1:25

使徒の務めを担うにふさわしいか示してくれ！イスカリオテ人のユダはなるべくしてこの役割を放り出し、帰るべき場所へ帰った！」

使徒行伝 15:14

先ほどシモン・ペテロが神は外国人を“神の民”として受け入れ、彼らへの情けを示したと言ったが、

使徒行伝 6:7

神の言葉はすごい勢いで広がり続け、仲間は神殿の都エルサレムで爆発的に増えていった。驚くことにユダヤ教の祭司までもが大勢イエスを信じて従い、仲間に加わったのだった！

使徒行伝 9:15

「――行くのだ！俺は重要な使命を果たすのに、サウロを選んだ。彼は他の国々、そこの支配者、王たち、そして迫害をしたユダヤ人やイスラエル国民、さらに遠い首都ローマの地までも、俺のことを伝えさせる。

ローマ人への手紙 12:3

私は、神に特別な力を授かったからこそ、みなさん１人１人に警告しよう。 自分を過大評価するのではない。 ユニークに創られたありのままの自分を受け入れるのだ。 すべての人がユニークなら、誰が上も下もない。つまり、比べる意味がないのだ。 だから、自分がどんな人間か、まわりと比べえることで計るのではなく、自分は神になにを与えられたのか、を見て計るのだ。

ローマ人への手紙 16:26

そして私たちの目につくことのなかった知らせは、預言者たちによって書き記され、永遠の神の命令としてあり続けている。 そして今では、神に選ばれし王・イエスに、従う人たちへと知らされていった。

ローマ人への手紙 3:29

神はユダヤ人だけの神なのだろうか？なんともバカげた考えだ。 もちろん、否。それ以外の外国人も、同じようにして神のもとに行ける。

コリント人への第一の手紙 15:10

しかし、今の私があるのは、ただひとえに、あふれるほどに注がれた神の恵みと、あわれみとのおかげだ。この恵みとあわれみは、むだではなかった。なぜなら、私はほかのどの使徒たちよりも、よく働いてきたからだ。 とはいえ、実際に働いたのは私ではない。神が私の内部で働き、祝福してくれたのだ。

コリント人への第一の手紙 9:2

たとえ、ほかの人が私を使徒と認めなくとも、みなさんは認めているだろう。 私によってイエス様に繋がったみなさんこそが、私が使徒であることのしるしだ。

エペソ人への手紙 1:12

なぜ神は、このようにしたのか。 それは、最初に救世主を信じた私たちユダヤ人が、神をほめたたえるためなのだ。

エペソ人への手紙 1:6

神こそ、いっさいの賞賛を受けるべき存在だ。 神の最愛の一人子と繋がった私たちに、神は驚くばかりの恵みと愛を注いでくれたのだ。

ヘブル人への手紙 5:9

この体験を通し、自分の完全さを証明し、その上で、自分に従うすべての人に永遠の救いを与える者となったのだ。