ルカによる福音書 6:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書 ヤコブの息子ユダ! それから、イスカリオテ出身のユダ! ――この時はまだ、イスカリオテのユダがのちにイエスを裏切るなど、知るよしもなかった・・・ Colloquial Japanese (1955) ヤコブの子ユダ、それからイスカリオテのユダ。このユダが裏切者となったのである。 Japanese: 聖書 口語訳 ヤコブの子ユダ、それからイスカリオテのユダ。このユダが裏切者となったのである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ヤコブの子ユダ、それに後に裏切り者となったイスカリオテのユダである。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) ヤコブの息子ユダ! ◼ イスカリオテ出身のユダ!後に、イエスを裏切る者 聖書 口語訳 ヤコブの子ユダ、それからイスカリオテのユダ。このユダが裏切者となったのである。 |
それから、イエスは十二使徒を連れ、下山すると平地まできた―― その他にも群衆がイエスの後をつけてきた。その中には、ユダヤ全土、神殿の都エルサレム、港の都ツロや港の都シドンなどから来た人たちがいた。