ヨハネによる福音書 6:55 - ALIVEバイブル: 新約聖書

真のめしは私の肉、真の飲み物は私の血です。

Colloquial Japanese (1955)

わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。

リビングバイブル

わたしの肉はほんとうの食べ物、わたしの血はほんとうの飲み物です。

Japanese: 聖書　口語訳

わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしの肉はまことの食べ物、わたしの血はまことの飲み物だからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

わたしの体が本当のパンであり、わたしの血が本当の飲み物である。

聖書 口語訳

わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。

ヨハネによる福音書 6:55 相互参照

ヨハネによる福音書 1:47

イエスは自分のもとへ向かってくるナタナエルを見て口を開いた―― 「彼は信頼に値する正真正銘のイスラエル人だ」―― 【旧約聖書で、イスラエルの元の名前はヤコブであり、その意味は“嘘・偽り”であり、ヤコブに例えられたのだ。聖書：創世記27:35-36より引用】

ヨハネによる福音書 1:9

真の光・・・ 全人類を照らす“光”は、この世にその姿を現そうとしていた。

ヨハネによる福音書 15:1

「俺はほんとうのぶどうの木、俺の父さんはぶどう園の農夫。

ヨハネによる福音書 6:32

「はっきり言っておくが、天からめしをみなさんの先祖に与えたのは、モーセではない。そして、真のめしも私の父さんが天から与えてくれる。

ヨハネによる福音書 6:54

私のからだを食べ、その血を飲む者は永遠の命を手にし、この世が終わる日に私が蘇えらせる。

ヨハネによる福音書 6:56

私の肉を食べ、わたしの血を飲む人はみな、わたしの中で生き、わたしもその人の中で生きる。

ヨハネによる福音書 8:31

そこで、イエスを信じたユダヤ人に言った―― 「あなたがたが私の教えに従いつづけるなら、仲間だと認めよう。

ヨハネによる福音書 8:36

よって、息子が自由にして初めて、自由の身になるのだ！

ヘブル人への手紙 8:2

この方は、人間の手によらず、神様によって建てられた天の神殿で、祭司の仕事をしているのだ。

ヨハネの第一の手紙 5:20

そして、神の一人子が来てくれたおかげで、私たちは真の神を知る力が与えられた。だから今、私たちは、ただ１人の真の神であり、永遠のいのちである神の一人子、イエス・救世主の中にいるのだ。