マタイによる福音書 5:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書 どんな時でも神の言う正しきことを行いたいと思う者は喜べ! 神があなたを満たしてくれる。 Colloquial Japanese (1955) 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、彼らは飽き足りるようになるであろう。 リビングバイブル 神の前に、正しく良い者になりたいと心から願っている人は幸いです。そういう人の願いは完全にかなえられるからです。 Japanese: 聖書 口語訳 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、 彼らは飽き足りるようになるであろう。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 義に飢え渇く人々は、幸いである、 その人たちは満たされる。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) どんな時でも神の言う正しきことを行いたいと思う人に、素晴らしい祝福がある! 神が、そんなあなた達にたっぷりの満足を与える。 聖書 口語訳 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、彼らは飽き足りるようになるであろう。 |
でもな、この世のめしってのはやがて腐敗する。 そんなめしのためじゃあなく、永久に新鮮かつ、永遠の命をもたらすめしのために働くんだ。 父さんに認められた“この人”にのみ、そのめしを与える特権がある・・・!!!」