ヨハネの黙示録 7:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ もう２度と飢えることがなく、また渇くこともない。 彼らは灼熱の太陽からも、完全に守られているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼らは、もはや飢えることがなく、かわくこともない。太陽も炎暑も、彼らを侵すことはない。

リビングバイブル

¹⁶ 彼らはもう二度と飢えることも、渇くこともありません。灼熱の太陽からも守られています。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼らは、もはや飢えることがなく、かわくこともない。太陽も炎暑も、彼らを侵すことはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 彼らは、もはや飢えることも渇くこともなく、 太陽も、どのような暑さも、 彼らを襲うことはない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 彼らはもう二度と腹を空かせることはない。もう二度と喉が渇くこともない。太陽は彼らを傷つけない。どんな熱も彼らを燃やしはしない。

聖書 口語訳

¹⁶ 彼らは、もはや飢えることがなく、かわくこともない。太陽も炎暑も、彼らを侵すことはない。

ヨハネの黙示録 7:16 相互参照

マタイによる福音書 13:21

その真理を深く人生に根付かせず、一時の“良い考え”としかとらえないから長続きはしない。 受け入れた真理が理由で、浴びる非難の声や問題が訪れた時、いとも簡単にあきらめてしまう人だ。

マタイによる福音書 13:6

根をはれなかったために日が昇ると干からびてしまった。

マタイによる福音書 5:6

どんな時でも神の言う正しきことを行いたいと思う者は喜べ！ 神があなたを満たしてくれる。

マルコによる福音書 4:17

心に深く根付かせようとしない。こんな人は長続きしない。受け入れた真理が理由で自分の身になにか問題が起こると、やすやすとしっぽを巻く。

マルコによる福音書 4:6

日が昇るとひからびてしまった！根を深く張れなかったからだ。

ルカによる福音書 1:53

飢えた者を満たし、 肥えた者を手ぶらで追い払う♪

ルカによる福音書 6:21

飢えてる人は喜べ！ありとあらゆる面で満たされるからだ。 泣いている人は喜べ！幸せ一杯で笑顔が絶えなくなるからだ。

ヨハネによる福音書 4:14

俺があげる水を飲めば、二度と渇かない！ 枯れない泉が心から湧き上がり、永遠の命へとつながるんだ・・・！！！」

ヤコブの手紙 1:11

富はまるで、真夏の太陽が水分を干上がらせ、枯れて散った草花。美しかった花はどこへやら。富は将来を描いているまっただ中に息絶える。

ヨハネの黙示録 21:4

その目から涙をぬぐってくれるのだ。もはや、死も悲しみも叫びも苦痛もない。それらはみな、永遠に姿を消したからである」