コロサイ人への手紙 2:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書 自分の意志でイエス・救世主を己の王として受け入れたんだろう？なら何があろうと、今までどおり彼に従うんだ！ Colloquial Japanese (1955) このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。 リビングバイブル すでにキリストの救いを信じたあなたがたは、日常の問題についてもキリストに信頼し、キリストと共に生きなさい。 Japanese: 聖書 口語訳 このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたがたは、主キリスト・イエスを受け入れたのですから、キリストに結ばれて歩みなさい。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） あなた達は自分の意志でイエス・キリストを王として受け入れた。だから、何があろうと今までどおり彼に従っていくのだ！ 聖書 口語訳 このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。 |
しかし、たとえ私の身にどんなことが降りかかろうと、救世主が与えてくれた最高な知らせが注目されるような、立派な生き方をするんだ。 そうすれば、もう一度会えるにしても、会えないにしても、みんなについて、いつでもうれしい報告を聞けるだろう。 より多くの人が救世主についての最高の知らせを信じられるように、この１つの目的に心を合わせ、チームとして一致団結しているとね。