でもな、この世のめしってのはやがて腐敗する。 そんなめしのためじゃあなく、永久に新鮮かつ、永遠の命をもたらすめしのために働くんだ。 父さんに認められた“この人”にのみ、そのめしを与える特権がある・・・!!!」
コロサイ人への手紙 2:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書 それらは、いつか無くなるこの世のもの。すなわち人間の規則やしきたりに過ぎない。 Colloquial Japanese (1955) これらは皆、使えば尽きてしまうもの、人間の規定や教によっているものである。 リビングバイブル それらはすべて消えてなくなるもので、人間の作った規則にすぎません。食物は食べるためにあり、食べればなくなります。 Japanese: 聖書 口語訳 これらは皆、使えば尽きてしまうもの、人間の規定や教によっているものである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これらはみな、使えば無くなってしまうもの、人の規則や教えによるものです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) それらはいつか無くなるこの世のものだ。すなわち人間が作った規則であり、しきたりに過ぎない。 聖書 口語訳 これらは皆、使えば尽きてしまうもの、人間の規定や教によっているものである。 |
でもな、この世のめしってのはやがて腐敗する。 そんなめしのためじゃあなく、永久に新鮮かつ、永遠の命をもたらすめしのために働くんだ。 父さんに認められた“この人”にのみ、そのめしを与える特権がある・・・!!!」
「食べ物はお腹のためにつくられ、お腹は食べ物のためにつくられた。二つとも神に滅ぼされる」と言われる。 真実ではあるが、体は性的な過ちのためにつくられていない。むしろ体は王・イエスのものであり、その王自身がそこに住まわんとしているのだ。
だが、えせクリスチャン連中は自身が、だれに歯向かっているのか見当もついてない! どれだけ恐ろしい滅ぼされ方をするか知らずに笑っている。 まるで、考えなしに恐れ多いことをするケモノのように。 まるで捕らえられ、殺されるために生まれてきたケモノのように。