コロサイ人への手紙 2:21 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ 「食べるな、飲むな、触るな」といった規則で自ら自分を縛り直す？

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 「さわるな、味わうな、触れるな」などという規定に縛られているのか。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 「さわるな、味わうな、触れるな」などという規定に縛られているのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 「手をつけるな。味わうな。触れるな」などという戒律に縛られているのですか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ 「これは食べちゃいかん！味わっちゃだめだ！おぉ～これは触っても駄目だ！」と・・・

聖書 口語訳

²¹ 「さわるな、味わうな、触れるな」などという規定に縛られているのか。

コロサイ人への手紙 2:21 相互参照

コリント人への第二の手紙 6:17

「それゆえ、神様はこう言った。 彼らから立ち去り、縁を切れ。 汚れに染まらなければ、 あなたを迎え入れよう」―― 【聖書：イザヤ書52:11より引用】

コロサイ人への手紙 2:20

救世主と共に死に、それによって「規則を守って救われる」この世の縛りが解けたというのに、なぜ、

コロサイ人への手紙 2:22

それらは、いつか無くなるこの世のもの。すなわち人間の規則やしきたりに過ぎない。

テモテヘの第一の手紙 4:3

彼らは、結婚や特定の食べ物を食べることを禁じるなど掟をつきつける。 しかし、神は食べるということを、よく訓練されたイエスの信者が感謝して喜び楽しむようにと創ってくれた。