ヨハネによる福音書 5:41 - ALIVEバイブル: 新約聖書

別にあなたや誰かから、ちやほやされたいわけではない。

Colloquial Japanese (1955)

わたしは人からの誉を受けることはしない。

リビングバイブル

あなたがたがわたしを認めなくてもかまいません。あなたがたのうちには神の愛がないのですから。

Japanese: 聖書　口語訳

わたしは人からの誉を受けることはしない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしは、人からの誉れは受けない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

「決して、あなたや他の誰かから、ちやほやされたいわけではない。

聖書 口語訳

わたしは人からの誉を受けることはしない。

ヨハネによる福音書 5:41 相互参照

ヨハネによる福音書 12:43

神に好かれる以上に、人に好かれたかったのだ。

ヨハネによる福音書 5:34

私に他人の証言は必要ないが、あなたたちが救われるためにヨハネが言ったことを思い起こさせよう。

ヨハネによる福音書 5:40

それなのに私のところに来ようとしないあなたがたは、永遠の命を受けることができないのです。

ヨハネによる福音書 5:42

だがあなたについては、よーく知っている。 神に対する愛のかけらもない。

ヨハネによる福音書 5:44

もっとも、あなたがたが信じられないのも、むりはありません。互いにほめたり、ほめられたりすることは喜んでも、ただ１人の神からほめてもらうことになどまるで関心がないのですから。

ヨハネによる福音書 6:15

群衆は熱狂してむりやりにでも、イエスを王にまつり上げる勢いで大騒ぎ！イエスはそっと抜け出し、ただ１人、山に登って行った。

ヨハネによる福音書 7:18

自分の意見を見せびらかすなら、褒められたい一心でしかありません。 だが、私を遣わした神の教えに称賛を集めるなら、その人の教えにうそはなく、信頼ができます。

ヨハネによる福音書 8:50

敬意をはらってもらいたいとは、思ってませんが、私に敬意をはらってほしいと思っている方はいます。 天地の裁判長です・・・！！！

ヨハネによる福音書 8:54

「自分に名誉を与えても、なんの価値もありません。 私に名誉を与えてくれるのは、父さんだというのに、 あなたがたは“私の神”呼ばわりしています・・・

テサロニケ人への第一の手紙 2:6

また、あなたがたを含め、人から称賛を求めたこともない。

ペテロの第一の手紙 2:21

これは、神があなたに与えた任務だ！あなたのために苦しんでくれた救世主が見本だ。こうあるとおり、

ペテロの第二の手紙 1:17

「わたしの愛するむすこ、わたしの誇り」 この偉大な神の声を、天から聞いたとき、イエスは父親である神から栄光に輝く花を持たされた。