ヨハネによる福音書 5:41 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ わたしは、人からの誉れは受けない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴¹ 別にあなたや誰かから、ちやほやされたいわけではない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ わたしは人からの誉を受けることはしない。

リビングバイブル

^41-42 あなたがたがわたしを認めなくてもかまいません。あなたがたのうちには神の愛がないのですから。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ わたしは人からの誉を受けることはしない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴¹ 「決して、あなたや他の誰かから、ちやほやされたいわけではない。

ヨハネによる福音書 5:41 相互参照

ヨハネによる福音書 12:43

彼らは、神からの誉れよりも、人間からの誉れの方を好んだのである。

ヨハネによる福音書 5:34

わたしは、人間による証しは受けない。しかし、あなたたちが救われるために、これらのことを言っておく。

ヨハネによる福音書 5:40

それなのに、あなたたちは、命を得るためにわたしのところへ来ようとしない。

ヨハネによる福音書 5:42

しかし、あなたたちの内には神への愛がないことを、わたしは知っている。

ヨハネによる福音書 5:44

互いに相手からの誉れは受けるのに、唯一の神からの誉れは求めようとしないあなたたちには、どうして信じることができようか。

ヨハネによる福音書 6:15

イエスは、人々が来て、自分を王にするために連れて行こうとしているのを知り、ひとりでまた山に退かれた。

ヨハネによる福音書 7:18

自分勝手に話す者は、自分の栄光を求める。しかし、自分をお遣わしになった方の栄光を求める者は真実な人であり、その人には不義がない。

ヨハネによる福音書 8:50

わたしは、自分の栄光は求めていない。わたしの栄光を求め、裁きをなさる方が、ほかにおられる。

ヨハネによる福音書 8:54

イエスはお答えになった。「わたしが自分自身のために栄光を求めようとしているのであれば、わたしの栄光はむなしい。わたしに栄光を与えてくださるのはわたしの父であって、あなたたちはこの方について、『我々の神だ』と言っている。

テサロニケ人への第一の手紙 2:6

また、あなたがたからもほかの人たちからも、人間の誉れを求めませんでした。

ペテロの第一の手紙 2:21

あなたがたが召されたのはこのためです。というのは、キリストもあなたがたのために苦しみを受け、その足跡に続くようにと、模範を残されたからです。

ペテロの第二の手紙 1:17

荘厳な栄光の中から、「これはわたしの愛する子。わたしの心に適う者」というような声があって、主イエスは父である神から誉れと栄光をお受けになりました。