そうなった時、どんなことが起ころうとも失望落胆せず、万事が益だとわかる。 それは、神がどんなに深く愛していてくれるか、わかっているからだ。 私たちは、そのあたたかい愛を全身で感じている。 それは、神が与えてくれる、神の霊が私たちの心を、神の愛で満たしてくれているからだ。
テサロニケ人への第二の手紙 3:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書 イエス様の導きによって、神の愛を肌で感じ、救世主の辛抱強さを忘れることがないように祈っている。 Colloquial Japanese (1955) どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。 リビングバイブル どうか、主の導きによって、神の愛とキリストの忍耐とを、あなたがたがますます深く理解しますように。 Japanese: 聖書 口語訳 どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 どうか、主が、あなたがたに神の愛とキリストの忍耐とを深く悟らせてくださるように。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 王であるイエスの導きによって、神の愛を肌で感じ、救い主の辛抱強さを忘れることがないようにと私たちは祈っている。 聖書 口語訳 どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。 |
そうなった時、どんなことが起ころうとも失望落胆せず、万事が益だとわかる。 それは、神がどんなに深く愛していてくれるか、わかっているからだ。 私たちは、そのあたたかい愛を全身で感じている。 それは、神が与えてくれる、神の霊が私たちの心を、神の愛で満たしてくれているからだ。
そのため、勝者への褒美が私を待っている。 それは、私が神に認められていることを象徴する冠。 完全であり、完璧な裁判官である王・イエスが、最後の審判の日に与えてくれるのだ。 私だけでなく、イエスの帰りを心底楽しみにしている人全員に！
これを書いているのは、あなたの同志ヨハネだ。我々はイエスによって繋がっており、苦難、神の王国、忍耐を共有している。 私は、イエスの実話、つまり、最高な知らせをどんな状況にあっても忠実に伝え続けたのでパトモス島へ島流しにされた。
イエスの信者の中で、 投獄される運命にある人は、逮捕され、連行されるだろう。 また、死ぬように定められている人は、殺される。 しかし何があろうと、あわててはいけない。こんな時こそ、あなたがたの忍耐と神をどれだけ信頼しているかが試されるからだ。