ヘブル人への手紙 9:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 救世主も、多くの人の犯した過ちのために自身を捧げ、一度だけ死んでくれた。 そして、次は、人間の過ちを取り除くためではなく、彼を待ち望む人を救うためにくるのだ！

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ キリストもまた、多くの人の罪を負うために、一度だけご自身をささげられた後、彼を待ち望んでいる人々に、罪を負うためではなしに二度目に現れて、救を与えられるのである。

リビングバイブル

²⁸ キリストも、多くの人の罪のためにご自身をささげて、一度だけ死なれました。そして、もう一度おいでになりますが、今度は罪を取り除くためではありません。その時は、彼を待ち望んでいるすべての人の救いを完成させるために来られるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ キリストもまた、多くの人の罪を負うために、一度だけご自身をささげられた後、彼を待ち望んでいる人々に、罪を負うためではなしに二度目に現れて、救を与えられるのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ キリストも、多くの人の罪を負うためにただ一度身を献げられた後、二度目には、罪を負うためではなく、御自分を待望している人たちに、救いをもたらすために現れてくださるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ だからこそ、キリストは多くの人の過ちを取り除くために、一度自分自身を犠牲にして自らを投じたのだ。その後、キリストは再び私たちの前に現れるが、その時には人々の過ちの犠牲となるためではなく、キリストを待ち望む者たちに救いを与えるために現れるのだ。

聖書 口語訳

²⁸ キリストもまた、多くの人の罪を負うために、一度だけご自身をささげられた後、彼を待ち望んでいる人々に、罪を負うためではなしに二度目に現れて、救を与えられるのである。

ヘブル人への手紙 9:28 相互参照

マタイによる福音書 20:28

“この人”のように。 “この人”は仕えられるためではなく、『仕えるために来た』！！！ その命と引き換えに多くの人を救うために！！！」

マタイによる福音書 25:31

「神の称賛を浴びながら、天使と共に戻ってくる“この人”は、王座に座る。

マタイによる福音書 26:28

このワインは、多くの人の過ちを赦し、神と人が新しい条約を結ぶために流される俺の血だ。

ヨハネによる福音書 14:3

用意ができたら、迎えに来る！俺が住む場所へ、ともに住むためだ！！

使徒行伝 1:11

「ガリラヤ出身のみなさん」 「！」 「なにをそんなに突っ立って空を見つめているのですか？あなた方のもとから天に引き上げられたイエスは、同じようにして戻ってきますよ・・・！！！」 ２人は、紛れもなく天使であった。

ローマ人への手紙 3:25

神はイエス・救世主を遣わし、永遠に過ちを犯し続ける奴隷の道から解放するための犠牲としてくれた。 神は、私たちを解放するための手段として、イエスの血と私たちの神への信頼とを用いた。 だから、それまでの時代に過ちを犯した者たちを罰せられなかったとしても、神は完全に公平であられたわけだ。 イエスが来て神を拒絶する過ちから解放へと導く時を、神は待ち望んでいたからだ。

ローマ人への手紙 5:15

ほとんどの人がアダムという１人の人が犯した罪によって死んだ。 しかし、神の無償の贈り物は、罪に勝っていた。 一人の男、イエス・救世主がかけてくれた情けで、世界に生命が注がれたのだ！

ローマ人への手紙 6:10

過ちの力に永遠のとどめを刺すために、救世主は一度死んだ。 そして今では、神の力で生きる、新たな人生を送っているのだ。

ローマ人への手紙 8:23

イエスの信者だって神の霊を、神からの最初の約束として先取りしているが、うめき声をあげている。 また、神の子どもとしての完全な権利が与えられるその日を、ひたすら待ちこがれている。 その日には、神が約束してくれた新しい体、すなわち、もはや病気にかかることも死ぬこともない体を与えられるのだ！

ローマ人への手紙 8:3

神の掟を知っているだけでは、過ちの支配から救い出されることがない。 人間の弱さがゆえに、私たちを救い出すには掟は力足らずだったのだ。 ところが、神は私たちを救うために、別の計画を実行に移された。 つまり、神の一人子を、私たちと同じ体を持つ者として、この世に遣わしたのだ。 そして、彼を私たちの過ちのためのいけにえとした。神は人のいのちを使い、“過ち”に死刑宣告を下したのだ。

コリント人への第一の手紙 1:7

あなたがたに欠けている能力はあるだろうか？ とんでもない、我らの王たるイエス・救世主が戻るまでに必要な能力はあなたに十二分に与えられている。

コリント人への第一の手紙 15:54

この時、次の聖書のことばが、現実となる。 「死は勝利にのみ込まれた」―― 【聖書：イザヤ書25:8より引用】

テサロニケ人への第一の手紙 1:10

また、神の一人子の到来を待ち望む熱心さについてもだ。 神が死から蘇らせた一人子、その名はイエス。神の恐るべき鉄槌から救い出してくれる、唯一の救世主！

テサロニケ人への第二の手紙 2:1

教会のみんな。 我らの王なるイエス・救世主が戻ってくると、私たちは彼のもとに集められるが、これについて話がある。

テモテヘの第二の手紙 4:8

そのため、勝者への褒美が私を待っている。 それは、私が神に認められていることを象徴する冠。 完全であり、完璧な裁判官である王・イエスが、最後の審判の日に与えてくれるのだ。 私だけでなく、イエスの帰りを心底楽しみにしている人全員に！

テトスヘの手紙 2:13

イエス・救世主が戻ってくるという最高な祝福を待ち望むのだ！

ヘブル人への手紙 1:14

天使は、救われる人を助け、守るために遣わされた、霊の使者にすぎない。

ヘブル人への手紙 10:10

この新しい計画にそって、ただ一度死に、それによって、私たちは犯した過ちが赦され、きよくされたのだ。

ヘブル人への手紙 12:14

常にピースメーカーとなり、過ちから距離を置くのだ。 意図的に過ちを犯す人は神様に会うことができない。

ヘブル人への手紙 2:3

だとしたら、王・イエス自身の口から語られ、それを聞いた人たちが伝え、真実を証明してくれた救いの最高な知らせを無視したとき、どうして罰を免れることができるだろうか。

ヘブル人への手紙 4:15

この大祭司は、私たちと同じ試練に会ったので、人間の弱さをよく知っている。 しかし、ただの一度も、誘惑に負けて過ちを犯したことはない。

ヘブル人への手紙 5:9

この体験を通し、自分の完全さを証明し、その上で、自分に従うすべての人に永遠の救いを与える者となったのだ。

ヘブル人への手紙 7:27

普通の祭司は、神の前に出る時、まず自分の犯した過ちをきよめるために、そして人の過ちのために、毎日、動物のいけにえの血をささげる必要があった。 しかしイエスにその必要は全くなかった。 人生をかけてささげた生け贄は一度きり。 なぜなら、十字架にかかって自分をいけにえとしてささげ、ただその一度の行為で、すべてを成し遂げたからだ。

ヘブル人への手紙 9:25

しかもこの方は、地上の大祭司が、毎年きまって動物の血を＜至聖所＞にささげたように、自分を何度もささげるようなことは、しなかった。

ペテロの第一の手紙 2:24

救世主は、終止符を打つために、人間の過ちを着て十字架にかかった。 人類が悪魔のためではなく、神のために生きられるようにと！ 救世主が負った傷で、私たちの傷は癒えた。

ペテロの第一の手紙 3:18

罪を犯した人類のため、無実の救世主は、一度死の苦しみを味わった。 それもこれも、人類を神に導くため。 人として死んだが、彼の魂はすべてを超越する神の魂。 死さえも制して生き返った。

ペテロの第二の手紙 3:12

その日を今か今かと待ち望み、その日がいっそう早まるように生きろ。 その日、神は天に火を放ち、星々は火に包まれ、溶けてなくなる。

ヨハネの第一の手紙 3:2

愛する友よ、私たちはすでに神の子だ。我々は将来どのようになるかは知らないが、救世主が戻る時、私たちが救世主のようになることだけは知っている！ありのままのイエスを目の当たりにするのだ！

ヨハネの第一の手紙 3:5

救世主が人間となったのは、私たちの犯した過ちを取り除くためであったことを、あなたがたは知っているだろう。救世主は何の過ちも犯さなかった。いつでも神の心に従い、まさにシミ一つ無い人生を送った。

ユダの手紙 1:21

我らの王なるイエス・救世主の情けから与えられる永遠のいのちを手に入れるまで、神の愛という名の安全地帯に身をおいたまま、

ヨハネの黙示録 1:7

見ろ。イエスが、雲に乗ってやって来る。すべての人の目が、彼を突き刺して殺した者たちの目も含め、彼に注がれる。その時、人はみな、恐れと悲しみのあまり、泣きわめく。これは間違いなく起きる！