ガラテヤ人への手紙 5:25 - ALIVEバイブル: 新約聖書

もし私たちが今、神の霊の力を受けて生きているなら、生活全般に渡って、その導きに従おうではないか。

Colloquial Japanese (1955)

もしわたしたちが御霊によって生きるのなら、また御霊によって進もうではないか。

リビングバイブル

もし私たちが聖霊の力を受けて生きているなら、すべてにわたって、その導きに従おうではありませんか。

Japanese: 聖書　口語訳

もしわたしたちが御霊によって生きるのなら、また御霊によって進もうではないか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしたちは、霊の導きに従って生きているなら、霊の導きに従ってまた前進しましょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

私たちは新しい人生を聖霊の導きによって得ることが出来るのだ。だから、これからもそれに従って進んで行くべきだ。

聖書 口語訳

もしわたしたちが御霊によって生きるのなら、また御霊によって進もうではないか。

ガラテヤ人への手紙 5:25 相互参照

ヨハネによる福音書 6:63

私の道理は、魂のめし。魂を元気にする！ 身体を養うものは、魂と縁がなく、魂を養うのは、魂！―― 【神の霊のことだ】

ローマ人への手紙 8:10

みなさんの体は過ちに属しているがゆえに死んでいる。 しかし、救世主がうちに住んでいるのなら、神の霊が命を与える。救世主があなたの神との関係を正したからだ。 だが、魂は生きる！ 救世主がみなさんの魂を完全に清めたからだ。

ローマ人への手紙 8:2

なぜなら、イエス・救世主は生命を与える神の霊の力で、過ちと死の力から私を解放してくれたからだ。

コリント人への第一の手紙 15:45

「最初の人間、アダムには生命“が”吹き込まれた」―― 【聖書：創世記2:7より引用】 しかし、最後の人間、救世主は生命“を”吹き込む。

コリント人への第二の手紙 3:6

神が人類と交わした新たな条約に仕える者としてくれたのだ。 掟の条約ではなく、神の霊の条約だ。 記された掟は死をもたらすが、神の霊は生命をもたらす。

ガラテヤ人への手紙 5:16

だから強く勧める。ただ神の霊の導きに従うのだ。 神の霊は、どこへ行くべきか、何をなすべきか教えてくれる。 そうすれば、人間の性である自己中心的に生きることがなくなる。

ピリピ人への手紙 3:3

生まれや育ち、資格や経験など自分の力は、救いのあてにはならない。 神の霊を通して神を讃える私たちこそが救われた神の子！ いいか、イエスの信者が誇れることは、イエスの仲間であること以外ない。

ペテロの第一の手紙 4:6

すでにこの最高の知らせを信じたために、迫害され殺された者たちはいる。 だが、死ぬ前に彼らが最高の知らせを聞き、体は死んでも神の霊によって新たな命を得るようにしたのは神の計画だった。

ヨハネの黙示録 11:11

ところが、どっこい。３日半たって、神がその２つの死体に生命を吹き込むと、彼らは立ち上がった。３日間ぶっとおしでパーティをして祝っていた人たちが、２人を見て、恐怖に襲われた。