ピリピ人への手紙 3:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 生まれや育ち、資格や経験など自分の力は、救いのあてにはならない。 神の霊を通して神を讃える私たちこそが救われた神の子！ いいか、イエスの信者が誇れることは、イエスの仲間であること以外ない。

Colloquial Japanese (1955)

³ 神の霊によって礼拝をし、キリスト・イエスを誇とし、肉を頼みとしないわたしたちこそ、割礼の者である。

リビングバイブル

³ 肉体の一部を切り取りさえすれば、神の子どもになれるのではありません。霊をもって神を礼拝する者こそ、神の子どもなのです。その礼拝こそが、ただ一つの真の「割礼」です。クリスチャンが誇れることと言ったら、キリスト・イエスがなしてくださったみわざだけです。自分で自分を救うことなどとてもできないと、よく知っているはずです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 神の霊によって礼拝をし、キリスト・イエスを誇とし、肉を頼みとしないわたしたちこそ、割礼の者である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 彼らではなく、わたしたちこそ真の割礼を受けた者です。わたしたちは神の霊によって礼拝し、キリスト・イエスを誇りとし、肉に頼らないからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ しかし、私たちは本当の割礼を知っている。私たちこそが本当の割礼を受けている人々なのだ。それは聖霊を通して神を讃えているということだ。生まれや育ち、資格や経験など、自分の力は関係ない。いいか！信じる者が誇れることとはイエスの仲間であること、ただそれだけだ。

聖書 口語訳

³ 神の霊によって礼拝をし、キリスト・イエスを誇とし、肉を頼みとしないわたしたちこそ、割礼の者である。

ピリピ人への手紙 3:3 相互参照

ローマ人への手紙 1:9

祈るたびにあなたがたを想う。神が証人だ。 私は、この神の一人子に関する最高の知らせを伝えながら、全身全霊で神に仕えている。

ローマ人への手紙 15:17

それで、イエス・救世主が私を用いて行ってくれたすべてのことについて、少しは誇っても問題はないだろう。

ローマ人への手紙 7:6

しかし、もう掟に縛られる必要はないのだ。 掟に縛られていた間に、みなさんは一度“死んだ”のだから。 昔のように、一連の規則に機械的に従うのではない。 今は神の霊と共に神に従うのだ。

ローマ人への手紙 8:15

そこで私たちは、奴隷のように、いつもびくびく恐れる必要はもうないのだ。 神の家族の中に、子どもとしてあたたかく迎え入れられたのだから。 神の霊が私たちを実の子どもとし、神をアバと呼ばせてくれるのだ―― 【アバ：アラム語で小さな子どもがお父さんを呼ぶとき「パパ」のように使われる】

ローマ人への手紙 8:39

あるいは、私たちがどこにいようと、たとえ空高くのぼっても、地の果てまで行こうとも、私たちの王なるイエス・救世主によってはっきり示された神の愛から、私たちを引き離せるものは、何一つないのだ。

ローマ人への手紙 9:6

それでは、ユダヤ人に対する神の約束は無効になったのか？ そんなことはない。神の約束は、“真のユダヤ人”にだけ与えられているのだ。 ユダヤ人に生まれついた者がみな、真の意味でのユダヤ人だとは限らない。

コリント人への第二の手紙 11:18

自分の偉さをしきりに言いふらす、ほかの人のまねを、してみようじゃあないか。

ガラテヤ人への手紙 5:25

もし私たちが今、神の霊の力を受けて生きているなら、生活全般に渡って、その導きに従おうではないか。

ガラテヤ人への手紙 6:16

この新たな道を歩む人すべてに平安があるように。 そして、神の民に神の情けがあらんことを。

エペソ人への手紙 6:18

いつも魂から祈りなさい。神の霊の考えにそって、必要なものをひたすら願い求めるんだ。 そのためには、万事準備ができた体制を持ち、あきらめず、すべての神の人のためにいつも祈るのだ。

ピリピ人への手紙 1:1

イエス・救世主の奴隷であるパウロと混血のテモテから、ピリピ教会の牧師とスタッフ、およびイエスの信者の皆さんへ。

ピリピ人への手紙 3:12

なにも、自分が完全な人間になったと言っているわけではない。 これは一生の課題だ。イエス・救世主が私を救ったのも、一生をかけて彼を目指してほしいからだ。

ピリピ人への手紙 3:14

最終地点であるイエスを目指し、そこにある私の宝めがけて全力をあげているんだ！ それは神がイエス・救世主をとおして私を天に呼びよせたからだ。

コロサイ人への手紙 2:11

イエスに属せたのは、人の手による割礼という名の手術ではなく、イエスの死という名の手術によってなのである。

ユダの手紙 1:20

しかし、あなたたちは、神の心に律儀に従い、その心を土台に、自分をいっそう強くしなければならない。神の霊の力を借りて祈るんだ。