Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 29:2 - Gloss Spanish

Cuando-aumentan los-justos se-alegra el-pueblo pero-cuando-gobierna el-impío gime el-pueblo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra; Mas cuando domina el impío, el pueblo gime.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los justos gobiernan, el pueblo se alegra. Pero cuando los perversos están en el poder, el pueblo gime.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando los justos están en el poder, el pueblo se alegra; cuando domina un malo, el pueblo gime.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando abundan los justos, el pueblo se regocija, Cuando gobierna el impío, el pueblo gime.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando abundan los justos, el pueblo se alegra; cuando domina un malvado, el pueblo gime.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando los justos están en autoridad, el pueblo se alegra; mas cuando gobierna el impío, el pueblo gime.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 29:2
16 Referans Kwoze  

Los-correos salieron apresurados con-la-palabra-de el-rey y-el-decreto fue-dado en-Susa la-capital y-el-rey y-Hamán se-sentaron a-beber y-la-ciudad Susa se-conmovió -


Y-Mardoqueo salió de-delante-de el-rey con-vestido real azul y-blanco y-una-corona-de oro grande y-un-manto-de lino-fino y-Púrpura y-la-ciudad-de Susa gritó-de-júbilo y-se-alegró


Evitando-que-reine un-hombre impío y-que-sean-lazos para-el-pueblo


Con-el-bien de-los-justos se-regocija la-ciudad y-cuando-perecen los-impíos hay-gritos-de-júbilo


Cuando-exultan los-justos hay-muchos esplendor mas-cuando-se-alzan los-impíos serán-buscados los-hombres


León-rugiente y-oso agresivo es-el-gobernante impío sobre un-pueblo-pobre


Cuando-se-levanta los-impíos se-esconden los-hombres mas-cuando-parecen se-multiplican los-justos


Hay un-mal que-he-visto bajo el-sol como-error que-procede de-delante del-gobernador


Se-da la-necedad en-lugares-altos muchos y-los-ricos en-lugar-bajo se-sientan


Y-me-volví Yo y-vi --todas-las-opresiones que se-hacen bajo el-sol y-he-aquí las-lágrimas de-los-oprimidos y-no-había para-ellos consolador y-de-la-mano de-sus-opresores estaba-el-poder y-no-había para-ellos consolador