Guárdame YHVH de-las-manos del-impío de-hombres de-violencias protégeme que se-han-propuesto hacer-tropezar mis-pasos
Proverbios 24:15 - Gloss Spanish No-aceches impío la-morada del-justo no-saques su-lugar-de-descanso Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Oh impío, no aceches la tienda del justo, No saquees su cámara; Biblia Nueva Traducción Viviente No estés al acecho frente a la casa del justo ni ataques el lugar donde vive. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Malvado, déjate de tramar algo malo en contra de la casa del justo; no vayas a perturbar su descanso!' La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh impío!, no aceches la tienda del justo, Ni saquees su recámara, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No aceches, impío, la casa del justo, no destruyas su morada; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Oh impío, no aceches la tienda del justo, no saquees su cámara; |
Guárdame YHVH de-las-manos del-impío de-hombres de-violencias protégeme que se-han-propuesto hacer-tropezar mis-pasos
Todo-el-día mis-palabras tuercen contra-mí son-todos-sus-pensamientos para-mal
Líbrame de-los-obradores de-iniquidad y-de-los-hombres de-sangres sálvame
Si-dicen andan con-nosotros pongámonos-al-acecho para-derramar-sangre acechemos al-inocente sin-causa
Y-habitará mi-pueblo en-morada-de paz y-en-hogares seguro y-en-lugares-de-reposo tranquilos
Y-yo como-cordero inocente es-llevado a-degollar y-no-supe que-contra-mí pensaron maquinaciones destruyamos árbol con-su-fruto y-cortemos-lo de-tierra-de vivientes para-que-su-nombre no-será-recordado más
ellos subían por-la-cuesta-de la-ciudad y-ellos encontraron muchachas saliendo a-sacar agua y-dijeron a-ellos acaso-hay? en-esto el-vidente?