Isaías 32:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-habitará mi-pueblo en-morada-de paz y-en-hogares seguro y-en-lugares-de-reposo tranquilos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y mi pueblo habitará en morada de paz, en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Mi pueblo vivirá seguro, tranquilo en su hogar, y encontrará reposo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Mi pueblo vivirá en habitaciones buenas, en barrios seguros, en lugares tranquilos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Mi pueblo habitará en un lugar pacífico, En moradas seguras, En lugares de reposo apacible.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Habitará mi pueblo en mansión pacífica en moradas seguras, en residencias tranquilas.

Isaías 32:18 Referans Kwoze

Salmos 107:7

Y-los-guió por-camino recto para-que-fueran a-ciudad de-habitación

Éxodo 9:26

Sólo en-tierra-de Gosén que-allí hijos-de Israel no hubo granizo

Proverbios 24:15

No-aceches impío la-morada del-justo no-saques su-lugar-de-descanso

Isaías 11:10

Y-será en-el-día el-aquel Raíz-de Isaí que se-Yergue por-estandarte-de pueblos a-él naciones inquirirán y-será su-lugar-de-descanso gloria -

Isaías 14:3

Y-será en-día hacer-reposar YHVH a-ti de-tu-sufrimiento y-de-tu-desazón y-de-la-servidumbre la-dura que fue-infligido-en-ti

Isaías 2:4

Y-juzgará entre las-naciones y-castigará a-pueblos muchos y-convertirán sus-espadas en-rejas-de-arado y-sus-lanzas en-hoces no-alzará nación contra-nación espada y-no-aprenderán más guerra -

Isaías 26:12

YHVH estableces paz para-nosotros pues también todas-de-nuestras-obras hiciste para-nosotros

Isaías 26:3

Pensamiento perseverante guardarás paz paz porque en-ti confiado

Isaías 28:12

Que dijo a-ellos: esto el-lugar-de-descanso hagan-descansar para-el-cansado y-este lugar-de-reposo y-no quisieron escuchar

Isaías 30:15

Porque así-dijo Señor YHVH Santo-de Israel en-arrepentimiento y-descanso son-salvados en-tranquilidad y-en-confianza está su-fortaleza pero-no querrán

Isaías 33:6

Y-será fundamento-de tus-tiempos abundancia-de salvaciones sabiduría-de y-conocimiento temor-de YHVH ella tu-tesoro -

Isaías 65:21

Y-construirán casas y-habitarán y-plantarán viñas y-comerán su-fruto

Isaías 65:9

Y-haré-salir de-Jacob simiente y-de-Judá poseedor-de mis-montes la-poseerán mis-elegidos y-mis-siervos habitarán-allí

Jeremías 33:16

En-los-días los-aquellos será-salvada Judá y-Jerusalén habitará con-seguridad y-este que-llamará-a-ella YHVH rectitud-nuestra -

Ezequiel 34:28

Y-no-serán más botín para-las-naciones y-fiera-de la-tierra no los-devorará y-habitarán con-seguridad y-no-habrá espante

Zacarías 2:5

Entonces-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí-un-varón y-en-su-mano cordel-de medida

Zacarías 2:8

Y-dijo a-él corre Habla a-el-joven aquel diciendo ciudad-sin-muro será Jerusalén por-multitud-de hombre y-ganado dentro-de-ella

Zacarías 3:10

En-él-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos llamarán cada-uno a-su-prójimo a-bajo parra y-a-bajo higuera