Proverbios 24:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Porque siete-veces cae el-justo y-se-levanta pero-los-impíos tropezarán-cayendo en-la-desgracia

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Los justos podrán tropezar siete veces, pero volverán a levantarse. En cambio, basta una sola calamidad para derribar al perverso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Si el justo cayó siete veces, se levantará otras tantas, mientras que los malvados caerán para seguir en su desgracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pues siete veces cae el justo y se levanta, mientras los malvados sucumben a la miseria.

Proverbios 24:16 Referans Kwoze

Génesis 19:35

E-hicieron-beber también en-la-noche la-aquella a-su-padre vino y-fue la-menor y-yació con-él y-no-supo-él cuando-yació-ella y-cuando-se-levantó

Ester 7:10

y-colgaron a-Hamán en-la-horca que-había-preparado para-Mardoqueo y-la-ira-de el-rey se-apaciguó -

Job 5:19

En-seis tribulaciones te-librará y-aun-en-siete no-tocará en-ti ningún-mal

Salmos 34:19

Cercano-está YHVH a-los-quebrantados-de-corazón y-a-los-contritos-de-espíritu salva

Salmos 34:21

Guarda todos-Sus-huesos uno-solo de-ellos no es-quebrantado

Salmos 37:24

Aunque-caiga no-quedará-postrado pues-YHVH sostiene su-mano

Salmos 52:5

Amas el-mal más-que-el-bien la-falsedad más-que-hablar justicia Sélah

Salmos 7:16

Fosa ha-cavado y-lo-ha-ahondado y-ha-caído en-el-foso que-hizo

Salmos 79:12

Y-devuelve a-nuestros-vecinos siete-veces en-su-seno se-afrenta con-que te-han-afrentado Señor

Proverbios 13:17

El-mensajero malvado cae en-el-mal pero-el-enviado fiel trae-salud

Proverbios 13:21

A-los-pecadores los-persigue el-mal mas-a-los-justos los-recompensará-el-bien

Proverbios 14:32

En-su-calamidad es-derribado el-impío pero-tiene-un-refugio en-su-muerte el-justo

Proverbios 24:22

Porque-de-repente se-levantará su-desgracia y-la-ruina que-vendrá-de-ambos ¿Quién la-sabe -

Proverbios 6:15

Por-tanto de-repente vendrá su-calamidad en-un-instante será-quebrantado y-no habrá-remedio -

Jeremías 18:17

Como-viento-del-este los-esparciré delante-de enemigo espalda y-no-rostro les-mostraré en-día-de su-calamidad -

Jeremías 8:4

Y-di a-ellos: así dice YHVH Acaso-caen? y-no se-levantan o-se-aparta y-no vuelve

Ezequiel 7:5

Así dice Señor YHVH desgracia única desgracia he-aquí llegó

Amós 5:2

Cayo no-volverá-a levantarse virgen-de Israel dejada en-su-tierra no-hay quien-la-levante

Amós 8:14

Los-que-juran por-vergüenza-de Samaria y-dicen vive tu-Dios Dan y-vive camino-de Beerseba y-caerán y-no-se-levantarán más -

Números 32:23

Y-si-no hacen así he-aquí pecaron contra-YHVH y-cierto su-pecado que hallará a-ustedes

1 Samuel 26:10

y-dijo David vida-de-YHVH que ciertamente-YHVH le-heriría o-su-día llegará y-él-morirá o a-la-batalla Bajara y-perecerá

1 Samuel 31:4

y-dijo Saúl al-que-llevaba sus-armas saca tu-espada y-atraviésame con-ella no-sea-que-lleguen los-incircuncisos los-estos me-atraviesen y-hagan-escarnio-de-mi y-no quería él-que-llevaba sus-armas pues temía mucho Y-tomó Saúl --la-espada y-cayó sobre-ella