angustia-para-mí por-ti mi-hermano Jonatán Fuiste-grato para-mí mucho maravilloso tu-amor para-mi mas-que-amor-de mujeres
Proverbios 17:17 - Gloss Spanish En-todo-tiempo ama el-amigo y-el-hermano para-tiempo-de-angustia nace Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia. Biblia Nueva Traducción Viviente Un amigo es siempre leal, y un hermano nace para ayudar en tiempo de necesidad. Biblia Católica (Latinoamericana) Un amigo te querrá en todo momento: te ha nacido un hermano en previsión de días malos. La Biblia Textual 3a Edicion En todo tiempo ama el amigo, Y el hermano nace para el tiempo de adversidad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El amigo ama en todo tiempo: es un hermano en la adversidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En todo tiempo ama el amigo; y el hermano para la adversidad es nacido. |
angustia-para-mí por-ti mi-hermano Jonatán Fuiste-grato para-mí mucho maravilloso tu-amor para-mi mas-que-amor-de mujeres
y-respondió Itay a-el-rey y-dijo: por-vida-de-YHVH y-por-vida-de mi-señor el-rey pues si-en-el-lugar donde esté-allí mi-señor el-rey sea-para-morir sea-para-vivir que-allí estará tu-siervo
Porque si-callas absolutamente en-el-tiempo este alivio y-liberación y-vendrán para-los-judíos lugar de-otro pero-tú y-la-casa-de-tu-padre parecerán ¿y-quién sabe si-para-un-tiempo como-éste has-llegado al-reino
El-hombre perverso esparce contienda y-el-chismoso separa a-los-mejores-amigos
El-hombre de-muchos-amigos se-hace-pedazos pero-hay quien-ama y-está-unido más-que-un-hermano
Ruina de-su-padre es-el-hijo necio y-gotera continua las-contiendas de-una-esposa.
Todos los-hermanos-del-pobre lo-aborrecen mucho-más de-cierto sus-amigos se-alejarán de-él los-persigue con-dichos pues-suyos pues-suyos son-ellos
Y-dijo Rut: No-me-pidas-a-mí que-te-deje volviendo detrás-de-ti que hacia-donde vayas yo-iré y-donde mores yo-moraré tu-pueblo, es-mi-pueblo y-tu-Dios es-mi-Dios.
y-aviso Jonatán a-David diciendo buscando Saúl mi-padre matarte y-ahora ten-cuidado-te-ruego por-la-mañana y-quédate en-lo-oculto y-escóndete
y-yo Saldré y-permaneceré a-mano-de-mi-padre en-el-campo donde tu allí y-yo hablaré de-ti a-mi-padre y-veré qué e-informaré a-ti -
y-añadió Jonatán hacer-jurar a-David por-su-amor a-él pues-como-amor-de si-mismo le-amaba -
y-se-levantó Jonatán hijo-de-Saúl y-fue hacia-David A-Hores y-fortaleció --su-mano en-Dios