Y-la-ciudad espaciosa-de límites y-grande para-el-pueblo poco dentro-de-ella y-no-había casas. reedificadas
Nehemías 11:2 - Gloss Spanish Y-bendijo el-pueblo a-todos los-hombres que-se-ofrecen-voluntariamente para-habitar en-Jerusalén - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y bendijo el pueblo a todos los varones que voluntariamente se ofrecieron para morar en Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente y el pueblo elogiaba a todos los que se ofrecían para reubicarse en Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) El pueblo bendijo a todos aquellos que aceptaron vivir en Jerusalén: La Biblia Textual 3a Edicion y el pueblo bendijo a todas las personas que voluntariamente se ofrecieron a vivir en Jerusalem. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El pueblo bendijo a todos los que voluntariamente se ofrecieron a residir en Jerusalén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y bendijo el pueblo a todos los varones que voluntariamente se ofrecieron para morar en Jerusalén. |
Y-la-ciudad espaciosa-de límites y-grande para-el-pueblo poco dentro-de-ella y-no-había casas. reedificadas
La-bendición del-que-perecía sobre-mí venía y-el-corazón de-la-viuda yo-hacía-cantar
Si-no me-bendijeron sus-lomos sus-lomos cuando-con-el-vellón de-mis-ovejas se-calentó
Tu-pueblo-será ofrecimientos-voluntarios en-el-día de-tu-ejército en-esplendores-de-santidad desde-el-seno de-la-aurora tuyo es-el-rocío desde-tu-juventud
Devolver devolverás a-él --la-garantía al-ponerse el-sol y-duerma en-su-ropa y-te-bendiga y-para-ti será justicia ante YHVH tu-Dios -
mi-corazón a-jefes-de Israel los-que-se-ofrecen-voluntariamente en-el-pueblo bendigan a-YHVH