Jueces 5:9 - Gloss Spanish

⁹ mi-corazón a-jefes-de Israel los-que-se-ofrecen-voluntariamente en-el-pueblo bendigan a-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mi corazón es para vosotros, jefes de Israel, Para los que voluntariamente os ofrecisteis entre el pueblo. Load a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Mi corazón está con los comandantes de Israel, con los que se ofrecieron para la guerra. ¡Alabado sea el Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Mi corazón se vuelve a los jefes de Israel, a los voluntarios del pueblo: ¡bendigan a Yavé!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Mi corazón está por los capitanes de Israel, Por los voluntarios del pueblo! ¡Bendecid a YHVH!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Va mi corazón tras los caudillos de Israel, tras los que se ofrecen voluntarios en el pueblo. ¡Bendecid a Yahveh!

Jueces 5:9 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:9

Y-se-alegraron el-pueblo por-haber-ofrecido-voluntariamente porque con-corazón entero ofrecieron-voluntariamente a-YHVH y-también David el-rey se-alegró alegría con-grande. -

2 Crónicas 17:16

Y-en-su-mano Amasias hijo-de-Zicrí el-cual-se-había-ofrecido-voluntariamente a-YHVH y-con-él doscientos mil hombres-fuertes de-valor -

2 Crónicas 31:8

Cuando-vinieron Ezequías y-los-príncipes y-vieron --en-montones bendijeron a-YHVH y-a su-pueblo Israel -

Nehemías 11:2

Y-bendijo el-pueblo a-todos los-hombres que-se-ofrecen-voluntariamente para-habitar en-Jerusalén -

Salmos 103:2

Bendice alma-mía a-YHVH y-no-olvides todos-sus-beneficios

Salmos 110:3

Tu-pueblo-será ofrecimientos-voluntarios en-el-día de-tu-ejército en-esplendores-de-santidad desde-el-seno de-la-aurora tuyo es-el-rocío desde-tu-juventud

Jueces 5:2

al-soltar cabelleras en-Israel al-ofrecerse-voluntario un-pueblo bendigan a-YHVH