Job 29:13 - Gloss Spanish

¹³ La-bendición del-que-perecía sobre-mí venía y-el-corazón de-la-viuda yo-hacía-cantar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ La bendición del que se iba a perder venía sobre mí, Y al corazón de la viuda yo daba alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Ayudaba a los que estaban sin esperanza y ellos me bendecían; hacía que cantara de alegría el corazón de las viudas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ la bendición del desgraciado caía sobre mí, y yo alegraba el corazón de la viuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Recibía la bendición del menesteroso, Y hacía cantar el corazón de la viuda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ A mí subía la bendición del desvalido y yo regocijaba el corazón de la viuda.

Job 29:13 Referans Kwoze

Job 22:9

A-las-viudas despedías con-manos-vacías y-los-brazos de-los-huérfanos fueron-quebrantados

Salmos 67:4

Te-den-gracias los-pueblos oh-Dios te-den-gracias los-pueblos todos-ellos

Proverbios 11:26

Al-que-retiene el-grano lo-maldecirá el-pueblo pero-habrá-bendición para-la-cabeza del-que-lo-vende

Isaías 27:13

Y-será en-el-día el-aquel se-tocará con-trompeta grande y-vendrán los-errantes en-tierra-de Asiria y-los-exiliados en-tierra-de Egipto y-adorarán a-YHVH en-monte-de la-santidad en-Jerusalén

Isaías 65:14

He-aquí mis-siervos cantarán de-gozo-de corazón pero-ustedes gritarán por-angustia-de corazón y-por-quebrantamiento-de espíritu aullarán

Deuteronomio 16:11

Y-te-alegrarás ante YHVH tu-Dios tú y-tu-hijo y-tu-hija Y-tu-siervo y-tu-sierva y-el-levita que dentro-de-tus-puertas y-el-extranjero y-el-huérfano y-la-viuda que en-medio-de-ti en-el-lugar que eligiere YHVH tu-Dios para-hacer-habitar su-nombre allí

Deuteronomio 24:13

Devolver devolverás a-él --la-garantía al-ponerse el-sol y-duerma en-su-ropa y-te-bendiga y-para-ti será justicia ante YHVH tu-Dios -

Deuteronomio 26:5

Y-hablarás y-dirás ante YHVH tu-Dios arameo errante mi-padre y-descendió a-Egipto y-vivió allí con-gente poca Y-fue-allí por-nación grande poderoso y-numeroso

Rut 2:20

Y-dijo Noemí a-su-nuera bendito él por-YHVH que no-retiro su-piedad con-los-vivos y-con-los-muertos Y-dijo a-ella Noemí pariente para-nosotros el-hombre uno-de-nuestros-redentores él