Nehemías 11:1 - Gloss Spanish

¹ Y-habitaron los-jefes-de-el-pueblo en-Jerusalén y-el-resto-de el-pueblo echaron suertes para-traer uno de-diez para-morar en-Jerusalén ciudad la-santa y-nueve partes en-otras-ciudades

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Habitaron los jefes del pueblo en Jerusalén; mas el resto del pueblo echó suertes para traer uno de cada diez para que morase en Jerusalén, ciudad santa, y las otras nueve partes en las otras ciudades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Los jefes del pueblo vivían en Jerusalén, la ciudad santa. Mediante los sorteos sagrados eligieron a una décima parte del pueblo de otras ciudades de Judá y de Benjamín para que vivieran allí también, mientras que el resto siguió viviendo donde estaba;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los jefes del pueblo se instalaron en Jerusalén y el resto del pueblo sorteó a uno de cada diez hombres para que fuera a vivir en Jerusalén, la ciudad santa; los demás podían quedarse en las ciudades de la provincia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Habitaron los jefes del pueblo en Jerusalem, y el resto del pueblo echó suertes para que uno de cada diez habitara en Jerusalem, la ciudad santa, y los nueve restantes en las demás ciudades;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Los jefes del pueblo se establecieron en Jerusalén. El resto de la gente echó suertes para que, de cada diez, uno residiera en Jerusalén, la ciudad santa, mientras que los otros nueve se quedarían en las ciudades.

Nehemías 11:1 Referans Kwoze

1 Crónicas 26:13

Y-echaron suertes así-el-pequeño como-el-grande por-la-casa-de sus-padres, por cada-puerta -

1 Crónicas 8:28

Éstos-fueron jefes-de familias-paternas conforme-a-sus-generaciones jefes Estos habitaron en-Jerusalén -

1 Crónicas 9:1

Y-todo-Israel fue-inscrito y-he-aquí-que-ellos están-escritos en-el-libro-de los-reyes-de Israel y-los-de-Judá fueron-deportados a-Babilonia por-su-infidelidad -

1 Crónicas 9:2

Los-moradores primeros que entraron-en-sus-propiedades en-sus-ciudades fueron los-sacerdotes los-levitas y-los-servidores-del-templo

1 Crónicas 9:3

Y-en-Jerusalén ellos-habitaron de-los-hijos-de Judá y-de-los-hijos-de Benjamín y-de-los-hijos-de Efraín y-Manasés

Nehemías 10:34

Para-el-pan-de la-proposición y-para-la-ofrenda continua y-para-el-holocausto continuo de-los-sábados y-las-lunas-nuevas y-para-las-solemnidades y-para-las-cosas-santas y-sacrificios-por-el-pecado para-expiar por-Israel y-para-toda la-obra-de la-casa-de-nuestro-Dios -

Nehemías 11:18

Todos-los-levitas en-la-ciudad santa doscientos ochenta Y-cuatro -

Salmos 122:5

Porque allí se-establecieron tronos para-juicio los-tronos de-la-casa de-David

Salmos 122:6

Oren-por la-paz de-Jerusalén sean-prosperados los-que-te-aman

Proverbios 16:33

En-el-habla se-echa --la-suerte pero-de-YHVH es-toda-su-decisión

Isaías 48:2

Porque-de-ciudad-de la-santidad se-llaman y-sobre-Dios-de Israel confían YHVH-de ejércitos su-nombre -

Isaías 52:1

Despierta despierta vístete tu-fortaleza Sion vístete vestiduras-de tu-esplendor Jerusalén ciudad-de la-santidad porque no volverá entrará-en-Ti otra-vez incircunciso e-inmundo

Josué 18:10

y-echó a-ellos Josué suertes en-Silo delante-de YHVH y-repartió-allí Josué --la-comarca a-los-hijos-de Israel según-sus-divisiones -