Y-llamaron a-Lot y-dijeron a-él ¿dónde los-hombres que-vinieron a-ti esta-noche? sácalos a-nosotros y-conoceremos a-ellos
Levítico 18:22 - Gloss Spanish Y-varón no yacerás como-yacen-con mujer abominable ello Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No te echarás con varón como con mujer; es abominación. Biblia Nueva Traducción Viviente »No practiques la homosexualidad, al tener relaciones sexuales con un hombre como si fuera una mujer. Es un pecado detestable. Biblia Católica (Latinoamericana) No te acostarás con un hombre como se hace con una mujer: esto es una cosa abominable. La Biblia Textual 3a Edicion No te acostarás con varón como si fuera mujer. Es abominación.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 No te acostarás con un varón como quien se acuesta con una mujer; es cosa abominable. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No te echarás con varón como con mujer; es abominación. |
Y-llamaron a-Lot y-dijeron a-él ¿dónde los-hombres que-vinieron a-ti esta-noche? sácalos a-nosotros y-conoceremos a-ellos
Y-también-sodomita-sagrado hubo en-el-país hicieron según-todas las-abominaciones de-los-gentiles que había-arrojado YHVH de-ante los-hijos-de Israel -
Y-hombre que yaciere con-varón yacientes-de mujer abominación hicieron ellos-dos morir morirán sangres-de-ellos en-ellos
No-aya ramera de-hijas-de Israel y-no-haya hombre-prostituido de-hijos-de Israel
ellos estaban-alegrando --su-corazón y-he-aquí-que hombres-de la-ciudad-de hombres-de los-hijos-de-maldad rodearon --la-casa golpeando sobre-la-puerta y-hablaron a-el-hombre dueño-de la-casa el-anciano diciendo: Saca a-el-hombre que-ha-venido a-tu-casa y-lo-conoceremos