Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Reyes 14:24 - Gloss Spanish

24 Y-también-sodomita-sagrado hubo en-el-país hicieron según-todas las-abominaciones de-los-gentiles que había-arrojado YHVH de-ante los-hijos-de Israel -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Hubo también sodomitas en la tierra, e hicieron conforme a todas las abominaciones de las naciones que Jehová había echado delante de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Hasta había prostitutos y prostitutas de los santuarios paganos por todo el territorio. La gente imitó las prácticas detestables de las naciones paganas que el Señor había expulsado de la tierra del paso de los israelitas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Hubo además homosexuales sagrados en el país e imitaron todas las prácticas vergonzosas de los paganos que había expulsado Yavé ante los israelitas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 También había en el país varones consagrados a la prostitución ritual,° que hacían conforme a todas las prácticas abominables de los pueblos que YHVH había echado de delante de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Incluso hubo hombres dedicados a la prostitución sagrada en el país. Imitaron, pues, todas las abominaciones de las gentes que Yahveh había arrojado de delante de los israelitas.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 14:24
11 Referans Kwoze  

Y-llamaron a-Lot y-dijeron a-él ¿dónde los-hombres que-vinieron a-ti esta-noche? sácalos a-nosotros y-conoceremos a-ellos


Y-despiojó los-sodomitas-sagrados de-el-país y-apartó --todos-los-ídolos que había-hecho su-padre


Y-el-resto-de los-hechos-de Josafat y-su-poderío lo-que-hizo y-que combatió ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Judá


Y-derribó --las-casas-de los-sodomitas-sagrados que en-el-templo-de YHVH que las-mujeres tejían allí casas. para-aserá


Y-guardarán ustedes --mis-leyes y-mis-mandamientos y-no harán de-todas de-abominaciones las-éstas el-nativo y-el-extranjero el-que-vive entre-ustedes


Y-guardarán --mi-ordenanza para-no hacer de-costumbres-de las-abominables que fueron-hechas ante-de-ustedes y-no se-contaminen con-ellas Yo YHVH su-Dios -


Contigo rara en-medio-de-ti en-el-lugar que-elija en-una-de tus-puertas en-la-bueno para-él no le-oprimirás -


No-aya ramera de-hijas-de Israel y-no-haya hombre-prostituido de-hijos-de Israel


ellos estaban-alegrando --su-corazón y-he-aquí-que hombres-de la-ciudad-de hombres-de los-hijos-de-maldad rodearon --la-casa golpeando sobre-la-puerta y-hablaron a-el-hombre dueño-de la-casa el-anciano diciendo: Saca a-el-hombre que-ha-venido a-tu-casa y-lo-conoceremos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite