Matha 6:21 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²¹ óir, cibé áit ’n‐a bhfuil do stór, is ann bhéas do chroidhe mar an gcéadna.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

²¹ Mar cibé áit a mbíonn do stór, is ann a bheidh do chroí freisin.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

²¹ Óir mar a mbíonn do stór, is ann a bhíos do chroidhe fosta.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²¹ Oír goidh bé ball iona bfuil bhur nionnihas, is ann sin bhiás bhur gcroidhe mar an gcéadna.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²¹ Óir, an áit ’n-a bhfuil do stór is ann atá do chroidhe leis.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

²¹ Óir san áit a mbíonn do stór, is ann a bheidh do chroí freisin.

An Bíobla Naofa 1981

²¹ Óir san áit a mbíonn do stór, is ann a bheidh do chroí freisin.

Matha 6:21 Tagairtí Cros

Matha 12:34

A shliocht na nathrach nimhe, cionnas is féidir libh‐se deagh‐neithe do labhairt, agus sibh go h‐olc? óir is as líonmhaireacht an chroidhe labhras an béal.

Matha 6:22

Is í an tsúil lóchrann an chuirp: d’á bhrigh sin, má bhíonn do shúil glan, soillsighthear do chorp ar fad.

Lúcás 12:34

Óir an áit ’n‐a mbíonn bhúr stór, is ann bhéas bhúr gcroidhe, chómh maith.

Gníomhartha 8:21

Ní fhuil baint ná páirt agat leis an ngnó so: óir ní fhuil do chroidhe ceart i láthair Dé.

2 Corantaigh 4:18

gan ár súile bheith ar na neithibh so‐fheicsiona, acht ar na neithibh do‐fheicsiona: óir ní thugann na neithe so‐fheicsiona acht seal, acht is síor‐bhuan iad na neithe do‐fheicsiona.

Filéamón 1:19

mise Pól atá g‐á scríobhadh lem’ láimh féin, íocad‐sa as: gan a chur i gcuimhin duit go ndlighir‐se d’anam féin dom.

Filéamón 1:3

Grása chugaibh agus síothcháin ó Dhia ár nAthair agus ó’n Tighearna Íosa Críost.

Eabhraigh 3:12

Tabhraidh aire, a bhráithre, ar eagla go mbéadh droch‐chroidhe dí‐chreidmheach am ar bith i n‐aon duine agaibh, go dtréigfeadh sibh an Dia beo: